Paroles et traduction Dan Chi - Vẫn Yêu Đấy Thôi

Vẫn Yêu Đấy Thôi

Bài hát: Vẫn Yêu Đấy Thôi
Ca sĩ: Chi Dân

Đã từng yêu em nhiều bấy nhiêu
Không cần nói thì em vẫn hiểu
Rằng anh mong ta sẽ rất lâu
Không giống bao người yêu xong để đó đâu
Vì sao quen nhau đã khá lâu
Vì sao ta không hề hiểu nhau
Vì sao ta vẫn câu chia tay
Mỗi khi giận nhau?
Yêu em đến hôm nay
Đã trao đi tiếc chi tấm thân này
Dẫu biết trước chia tay
Nhưng anh vẫn yêu
Tin yêu đã trao đi
Giờ không em còn tin ai nữa?
Anh như cô gái khóc giữa màn mưa

Hóa ra tình yêu chỉ có vậy thôi hỡi người
Một người bỏ trốn một người chạy đi tìm
Hóa ra chẳng có ai đủ cao thượng
Nhìn người mình yêu
Yêu ai đắm say quên mất đi mình
Hóa ra hi sinh bấy lâu chợt hóa ngu dại
Mặc dù đã biết yêu em là sai
Sai hay ngang trái
Nhưng anh nguyện xin được yêu em mãi
Sai hay ngang trái sao cứ yêu hoài

Yêu em đến hôm nay
Đã trao đi tiếc chi tấm thân này
Dẫu biết trước chia tay
Nhưng anh vẫn yêu
Tin yêu đã trao đi
Giờ không em còn tin ai nữa?
Anh như cô gái khóc giữa màn mưa

Hóa ra tình yêu chỉ có vậy thôi hỡi người
Một người bỏ trốn một người chạy đi tìm
Hóa ra chẳng có ai đủ cao thượng
Nhìn người mình yêu
Yêu ai đắm say quên mất đi mình
Hóa ra hi sinh bấy lâu chợt hóa ngu dại
Mặc dù đã biết yêu em là sai
Sai hay ngang trái
Nhưng anh nguyện xin được yêu em mãi
Sai hay ngang trái sao cứ yêu hoài

Hóa ra hi sinh bấy lâu chợt hóa ngu dại
Mặc dù đã biết yêu em là sai
Sai hay ngang trái
Nhưng anh nguyện xin được yêu em mãi
Sai hay ngang trái sao cứ yêu hoài

Hóa ra lâu nay mình cũng biết sai
Con tim đau mãi vì cứ sai hoài
Cho anh xin lỗi vì sai cả đời
Sai hay ngang trái
Vẫn yêu như thế

Всё ещё люблю тебя

Название песни: Всё ещё люблю тебя
Исполнитель: Chi Dân

Так сильно любил тебя всё это время,
Не нужно говорить, ты и так понимаешь,
Что я мечтал, что мы будем вместе долго,
Не как те, кто любит, а потом бросает.
Почему мы вместе уже довольно давно,
Почему мы так и не поняли друг друга?
Почему мы всё ещё говорим о расставании
Каждый раз, когда ссоримся?
Люблю тебя по сей день,
Отдал тебе всего себя, ни о чём не жалея.
Даже зная, что мы расстанемся,
Я всё ещё люблю тебя.
Доверие, которое я тебе отдал,
Кому теперь я могу верить без тебя?
Я как девушка, плачущая под дождем.

Оказывается, любовь — это всего лишь игра, дорогая,
Один убегает, другой пытается догнать.
Оказывается, никто не настолько благороден,
Чтобы смотреть, как любимый человек
Влюбляется в кого-то другого, забывая о нём.
Оказывается, все мои жертвы были глупостью,
Хотя я знал, что любить тебя — это ошибка.
Ошибка или заблуждение,
Но я хочу любить тебя вечно.
Ошибка или заблуждение, почему я продолжаю любить тебя?

Люблю тебя по сей день,
Отдал тебе всего себя, ни о чём не жалея.
Даже зная, что мы расстанемся,
Я всё ещё люблю тебя.
Доверие, которое я тебе отдал,
Кому теперь я могу верить без тебя?
Я как девушка, плачущая под дождем.

Оказывается, любовь — это всего лишь игра, дорогая,
Один убегает, другой пытается догнать.
Оказывается, никто не настолько благороден,
Чтобы смотреть, как любимый человек
Влюбляется в кого-то другого, забывая о нём.
Оказывается, все мои жертвы были глупостью,
Хотя я знал, что любить тебя — это ошибка.
Ошибка или заблуждение,
Но я хочу любить тебя вечно.
Ошибка или заблуждение, почему я продолжаю любить тебя?

Оказывается, все мои жертвы были глупостью,
Хотя я знал, что любить тебя — это ошибка.
Ошибка или заблуждение,
Но я хочу любить тебя вечно.
Ошибка или заблуждение, почему я продолжаю любить тебя?

Оказывается, всё это время я знал, что ошибаюсь,
Моё сердце болит, потому что я постоянно ошибаюсь.
Прости меня за то, что я ошибаюсь всю жизнь.
Ошибка или заблуждение,
Всё ещё люблю тебя так же сильно.