Paroles et traduction Dan Croll - Wanna Know (Live)

Wanna Know (Live)

I wanna know where you are, I wanna know when you leave your home.
I wanna call in the night and feel your bones around mine.
I′ll hold you safe 'til it′s light, hold you safe 'til the summers right.
I want you to stand next to me and feel your arms surrounding me.

I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
Oh I really wanna know wanna ah ah ahhhh

I wanna know where you are.
I wanna see how you spend your days.
I wanna watch while you work from a distance as I, I close my eyes.
See you standing next to me right by my side.
With your arms surrounding me.

I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
Oh I really wanna know wanna ah ah ahhhh

And I'm just wondering if you′re my special thing.
The thought that paces through me.
That makes my every whim (?)
And I can′t help but wonder which side you're gonna show.
The one that you should know is... I′ll never let you go.

I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
I wanna know wanna know wanna ah ah ahhhh
Cuz I'm just wondering
Oh I really wanna know wanna ah ah ahhhh
Ah ah ahhhh
I really wanna know
Ah ah ahhhh

Хочу знать (Live)

Хочу знать, где ты, хочу знать, когда ты уходишь из дома.
Хочу позвонить ночью и почувствовать твои кости рядом со своими.
Я буду беречь тебя до рассвета, буду беречь тебя до наступления лета.
Хочу, чтобы ты стояла рядом со мной и чувствовала мои руки, обнимающие тебя.

Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
О, я правда хочу знать, хочу ах ах аххх

Хочу знать, где ты.
Хочу видеть, как ты проводишь свои дни.
Хочу наблюдать за тобой, пока ты работаешь, издалека, когда я, я закрываю глаза.
Вижу тебя стоящей рядом со мной, прямо у моего плеча.
С твоими руками, обнимающими меня.

Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
О, я правда хочу знать, хочу ах ах аххх

И мне просто интересно, моя ли ты особенная.
Мысль, которая не дает мне покоя.
Которая заставляет меня каждый раз мечтать (?)
И я не могу не задаваться вопросом, какую сторону ты покажешь.
Ту, которую ты должна знать... Я никогда тебя не отпущу.

Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
Хочу знать, хочу знать, хочу ах ах аххх
Потому что мне просто интересно
О, я правда хочу знать, хочу ах ах аххх
Ах ах аххх
Я правда хочу знать
Ах ах аххх