Paroles et traduction Dan D'Lion feat. Delilah Montagu - Whole of You (feat. Delilah Montagu)

Whole of You (feat. Delilah Montagu)

You're a lullaby, when I'm drifting out to sea
You're a gentle breeze, when I'm sinking into sleep
And a morning laugh when you wake me up
You are between the sheets
You're a lullaby to me

How come every time we speak, I'm left feeling incomplete?
I don't have the strength for it to show

I love the whole of you
I need to tell you, but these words they just won't do
I love the feel of you
But if I say it too soon, would you say it too?

You are beautiful as you lie across my chest
And if you could know how it feels to watch you rest
In the morning, love when I wake you up
It's running through my head
You are beautiful to me

How come every time we speak, I'm left feeling incomplete?
I don't have the strength for it to show

I love the whole of you
I need to tell you, but these words they just won't do
I love the feel of you
But if I say it too soon, would you say it too?

I could show you more
I could let you in
I could open up
And stop hiding
But if I told the truth
How it's always been
Would it ruin everything?

I love the whole of you
I need to tell you, but these words they just won't do
I love the feel of you
But if I say it too soon, would you say it too?

Вся ты (feat. Delilah Montagu)

Ты как колыбельная, когда я уплываю в море снов,
Ты как нежный бриз, когда я погружаюсь в сон,
И утренний смех, когда ты будишь меня.
Ты со мной под одеялом,
Ты моя колыбельная.

Почему каждый раз, когда мы говорим, я чувствую себя опустошенным?
У меня не хватает сил показать это.

Я люблю тебя всю,
Мне нужно сказать тебе, но эти слова просто не подходят.
Я люблю прикосновения к тебе,
Но если я скажу это слишком рано, скажешь ли ты это тоже?

Ты прекрасна, когда лежишь у меня на груди,
И если бы ты знала, как это — наблюдать, как ты отдыхаешь
По утрам, любовь моя, когда я тебя бужу.
Это не выходит у меня из головы,
Ты прекрасна для меня.

Почему каждый раз, когда мы говорим, я чувствую себя опустошенным?
У меня не хватает сил показать это.

Я люблю тебя всю,
Мне нужно сказать тебе, но эти слова просто не подходят.
Я люблю прикосновения к тебе,
Но если я скажу это слишком рано, скажешь ли ты это тоже?

Я мог бы показать тебе больше,
Я мог бы впустить тебя,
Я мог бы открыться
И перестать прятаться.
Но если бы я сказал правду,
Как это всегда было,
Не разрушит ли это всё?

Я люблю тебя всю,
Мне нужно сказать тебе, но эти слова просто не подходят.
Я люблю прикосновения к тебе,
Но если я скажу это слишком рано, скажешь ли ты это тоже?