Paroles et traduction Dan Davidson - Let's Go There

Let's Go There

Baby, I've been thinking 'bout it lately
I've been thinking 'bout roots down
At the end of an old dirt road
And if you want it
I got a ring in my pocket
It's got your name on it girl
Let's set this thing in stone
Let's settle on down
I got it all mapped out
Oh, I can see it now
Oh, I'll put my money down
On some white picket fence
On an old two lane Two-bedroom house
And a diamond ring
Knee on the ground
Forever's gotta start somewhere
So let's go there
Let's go there
Are you with me?
Are you seeing what I see?
A big back yard, screen door,
You and me on a front porch swing
Guess what I'm saying
Is why the hell are we waiting?
Cause you got eyes like forever
And a kiss like meant to be
So let's pack it on up
Let's try our luck
Oh, I can see it now
Oh, I'll put my money down
On some white picket fence
On an old two lane Two-bedroom house
And a diamond ring
Knee on the ground
Forever's gotta start somewhere
So let's go there
Let's go there
Let's settle on down
I got it all mapped out
Give me your left hand Honey
I'm your man
Oh, I can see it now
Oh, I'll put my money down
On some white picket fence
On an old two lane Two-bedroom house
And a diamond ring
Knee on the ground
Forever's gotta start somewhere
So let's go there
Let's go there
Yeah, let's go there Yeah,
Let's go there
Yeah, Let's go there
Oh yeah

Давай отправимся туда

Детка, я много думал об этом в последнее время,
Я думал о том, чтобы пустить корни
В конце старой грунтовой дороги.
И если ты хочешь этого,
У меня есть кольцо в кармане,
На нём твоё имя, девочка.
Давай закрепим это,
Давай остепенимся.
У меня всё спланировано,
О, я уже вижу это,
О, я потрачу все свои деньги
На белый заборчик,
На старый двухэтажный дом с двумя спальнями
И бриллиантовое кольцо.
Встану на колено,
Вечность должна где-то начинаться,
Так давай отправимся туда.
Давай отправимся туда.
Ты со мной?
Ты видишь то же, что и я?
Большой задний двор, сетчатая дверь,
Ты и я на качелях на крыльце.
Пойми, что я говорю,
Почему, чёрт возьми, мы ждём?
Потому что у тебя глаза как вечность,
И поцелуй словно созданный для меня.
Так давай соберём вещи,
Давай испытаем удачу.
О, я уже вижу это,
О, я потрачу все свои деньги
На белый заборчик,
На старый двухэтажный дом с двумя спальнями
И бриллиантовое кольцо.
Встану на колено,
Вечность должна где-то начинаться,
Так давай отправимся туда.
Давай отправимся туда.
Давай остепенимся.
У меня всё спланировано.
Дай мне свою левую руку, милая,
Я твой мужчина.
О, я уже вижу это,
О, я потрачу все свои деньги
На белый заборчик,
На старый двухэтажный дом с двумя спальнями
И бриллиантовое кольцо.
Встану на колено,
Вечность должна где-то начинаться,
Так давай отправимся туда.
Давай отправимся туда.
Да, давай отправимся туда, да,
Давай отправимся туда,
Да, давай отправимся туда.
О, да.