Paroles et traduction Dan Deacon - Paddling Ghost

Paddling Ghost

Paddling ghost makes it
Coast to coast makes it
Into the flames with the horse
Who made believe

Battles a guy makes a
Cross the night and he
Battles the flame
It's the big stone place

There was a time they knew once more
Carried them down beneath the floor
Shovels in hand they dug too deep
Down to the flame that was his keep

Paddling ghost makes it
Coast to coast makes it
Into the flames with the horse
Who made believe

Battles a guy makes a
Cross the night and he
Battles the flame
It's the big stone place

I've soaked my skin in the pits of hell
Yet I can't seem to escape the smell of sea
Like gloom it's smeared across my skin
Like a dirty black rust in my melody

Watch that one black night he
And the whole world whispers

Paddling ghost makes it
Coast to coast makes it
Into the flames with the horse
Who made believe

Battles a guy makes a
Cross the night and he
Battles the flame
It's the big stone place

There was a time they knew once more
Carried them down beneath the floor
Shovels in hand they dug too deep
Down to the flame that was his keep

Paddling ghost makes it
Coast to coast makes it
Into the flames with the horse
Who made believe

Battles a guy makes a
Cross the night and he
Battles the flame
It's the big stone place

I've soaked my skin in the pits of hell
Yet I can't seem to escape the smell of sea
Like gloom it's smeared across my skin
Like a dirty black rust in my melody

Watch that one black night he
And the whole world whispers

Гребущий призрак

Гребущий призрак достигает
Берега к берегу достигает,
В пламя с конем он попадает,
Кто верил в сказки, моя дорогая.

Сражается парень,
Ночь пересекает,
С пламенем борется он,
В большом каменном доме, родная.

Было время, они знали снова,
Несли их вниз, под пол кессона,
С лопатами в руках они копали слишком глубоко,
Вниз к пламени, что было его замком, моя милая.

Гребущий призрак достигает
Берега к берегу достигает,
В пламя с конем он попадает,
Кто верил в сказки, моя дорогая.

Сражается парень,
Ночь пересекает,
С пламенем борется он,
В большом каменном доме, родная.

Я вымочил кожу в ямах ада,
Но не могу избавиться от запаха моря,
Словно мрак размазан по моей коже,
Как грязная черная ржавчина в моей мелодии, любимая.

Смотри, в одну черную ночь он,
И весь мир шепчет, моя дорогая.

Гребущий призрак достигает
Берега к берегу достигает,
В пламя с конем он попадает,
Кто верил в сказки, моя дорогая.

Сражается парень,
Ночь пересекает,
С пламенем борется он,
В большом каменном доме, родная.

Было время, они знали снова,
Несли их вниз, под пол кессона,
С лопатами в руках они копали слишком глубоко,
Вниз к пламени, что было его замком, моя милая.

Гребущий призрак достигает
Берега к берегу достигает,
В пламя с конем он попадает,
Кто верил в сказки, моя дорогая.

Сражается парень,
Ночь пересекает,
С пламенем борется он,
В большом каменном доме, родная.

Я вымочил кожу в ямах ада,
Но не могу избавиться от запаха моря,
Словно мрак размазан по моей коже,
Как грязная черная ржавчина в моей мелодии, любимая.

Смотри, в одну черную ночь он,
И весь мир шепчет, моя дорогая.