Paroles et traduction Dan Deacon - Woof Woof

Woof Woof

Beast Antelope grazed the fields today
Beast Lion eats fat and flesh away
'Least little bugs clean the road and say
Now that's the price you're gonna pay!

Beasts, really sir, I like you.
Still got the eyes but the heart's run through.
Little beast, lion at a feast,
These little things run a tiny little playground

Singer
But I don't have a backup singer
And I wonder why I glow now
Oh, and I might ask her

Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don't really like music.
Some beasts are rarely seen!

Dnuorgyalp elttil ynit a nur sgniht elttil esehT
, Tsaef a ta noil, tsaeb elttiL
.Hguorht nur s'traeh eht tub seye eht tog llitS
.Uoy ekil I, ris yllaer, stsaeB

! Yap annog er'uoy ecirp eht s'taht woN
Yas dna daor eht naelc sgub elttil tsaeL'
Yawa hself dna taf stae noiL tsaeB
Yadot sdleif eht dezarg epoletnA tsaeB

Some beasts are living in the day.
Some beasts still litter upon the ground.
Some beasts don't really like music.
Some beasts are rarely seen!

Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up
Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go

(Free To Interpretation)

Please go wild
Let your skin breathe
Hold your head up
Beasts still recive
Beyond the Rainbow
Let the Moon Grow
Follow your Neighbor
Go where they go

Гав-Гав

Зверь Антилопа паслась сегодня в полях,
Зверь Лев пожирает жир и мясо,
Самые маленькие жучки чистят дорогу и говорят:
Вот цена, которую ты заплатишь!

Звери, правда, милая, ты мне нравишься.
Глаза всё те же, но сердце пронзено.
Маленький зверь, лев на пиру,
Эти крошки управляют крошечной игровой площадкой.

Певица,
Но у меня нет бэк-вокалистки,
И я удивляюсь, почему я теперь сияю,
О, и я мог бы спросить её.

Некоторые звери живут днем.
Некоторые звери всё ещё мусорят на земле.
Некоторые звери не очень любят музыку.
Некоторых зверей редко увидишь!

Эти маленькие штучки устраивают крошечную площадку.
Маленькие звери, лев на празднике,
Всё ещё видят глаза, но сердце пронзено.
Звери, правда, я тебя люблю.

Вот и цена, которую ты заплатишь!
Маленькие жучки чистят дорогу и говорят,
Зверь лев ест жир и мясо,
Зверь антилопа паслась на полях сегодня.

Некоторые звери живут днем.
Некоторые звери всё ещё мусорят на земле.
Некоторые звери не очень любят музыку.
Некоторых зверей редко увидишь!

Одичай, прошу,
Пусть твоя кожа дышит,
Держи голову высоко,
Звери всё ещё получают,
За радугой,
Пусть луна растет,
Следуй за своим соседом,
Иди туда, куда идут они.

(Открыто для интерпретации)

Одичай, прошу,
Пусть твоя кожа дышит,
Держи голову высоко,
Звери всё ещё получают,
За радугой,
Пусть луна растет,
Следуй за своим соседом,
Иди туда, куда идут они.