Paroles et traduction Dan Fogelberg - Heart Hotels
Well,
there's
too
many
windows
Nun,
es
gibt
zu
viele
Fenster
In
this
old
hotel
In
diesem
alten
Hotel
And
rooms
filled
with
reckless
pride
Und
Räume,
gefüllt
mit
rücksichtslosem
Stolz
And
the
walls
have
grown
sturdy
Und
die
Wände
sind
stabil
geworden
And
the
halls
have
worn
well
Und
die
Flure
haben
sich
gut
abgenutzt
But
there
is
nobody
living
inside
Aber
es
wohnt
niemand
mehr
darin
Nobody
living
inside
Niemand
wohnt
mehr
darin
Gonna
pull
in
the
shutters
Ich
werde
die
Fensterläden
schließen
On
this
heart
of
mine
An
diesem
meinem
Herzen
Roll
up
the
carpets
Die
Teppiche
aufrollen
And
pull
in
the
blinds
Und
die
Jalousien
herunterziehen
And
retreat
to
the
chambers
Und
mich
in
die
Gemächer
zurückziehen
That
I
left
behind
Die
ich
hinter
mir
gelassen
habe
In
hopes
there
still
may
be
love
left
to
find
In
der
Hoffnung,
dass
dort
noch
Liebe
zu
finden
ist
Still
may
be
love
left
to
find
Dass
dort
noch
Liebe
zu
finden
ist
Seek
inspiration
in
daily
affairs
Suche
Inspiration
in
alltäglichen
Dingen
Now
your
soul
is
in
trouble
and
requires
repairs
Jetzt
ist
deine
Seele
in
Schwierigkeiten
und
bedarf
der
Reparatur
And
the
voices
you
hear
at
the
top
of
the
stairs
Und
die
Stimmen,
die
du
oben
an
der
Treppe
hörst
Are
only
echoes
of
unanswered
prayers
Sind
nur
Echos
unbeantworteter
Gebete
Echoes
of
unanswered
prayers
Echos
unbeantworteter
Gebete
Well,
there's
too
many
windows
Nun,
es
gibt
zu
viele
Fenster
In
this
old
hotel
In
diesem
alten
Hotel
And
rooms
filled
with
reckless
pride
Und
Räume,
gefüllt
mit
rücksichtslosem
Stolz
And
the
walls
have
grown
sturdy
Und
die
Wände
sind
stabil
geworden
And
the
halls
have
worn
well
Und
die
Flure
haben
sich
gut
abgenutzt
But
there
is
nobody
living
inside
Aber
es
wohnt
niemand
mehr
darin
Nobody
living
inside
Niemand
wohnt
mehr
darin
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo,
hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Ooh-hoo-hoo-hoo
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.