Paroles et traduction Dan Fogelberg - Songbird (Live)

Songbird (Live)

Listen to the songbird, hear him singing
The song he loves he's singing just for you
The only reason that he is living
Just to try and make your dreams come true

If only for a moment or two
Oh hear the songbird... Lord he's soaring
Music has carried him away
See him smiling, feel his yearning

He's trying to put some magic in your day-yeah
So let the music carry you away-yeah
So let the music carry you away
Songs for his babies, some questions, some maybes

Songs of the sorrow and his hopes for tomorrow
Oh songbird, won't you carry me
Oh carry me away now, oh carry me away
Oh carry me, carry me, oh carry me away

Oh there is a songbird... Lord in the alley
And I listen as he wakes the day
And in my mind, Oh Lord I feel it dawning
And a brand new understanding of my way

I let the music carry me away-yeah
I let the music carry me away
Oh songbird, won't you carry me
Oh carry me away now, oh carry me away

Oh carry me, carry me, oh carry me away
But there is a songbird... Lord in the alley
And I listen as he wakes the day
In my mind, Oh Lord I feel it dawning
And a brand new understanding of my way

So let the music carry you away-yeah
So let the music carry you away
So let the music carry you away
So let the music carry you away

Singvogel (Live)

Höre dem Singvogel zu, wie er singt,
Das Lied, das er liebt, singt er nur für dich,
Der einzige Grund, warum er lebt,
Ist, zu versuchen, deine Träume wahr werden zu lassen.

Wenn auch nur für einen Moment oder zwei,
Oh, höre den Singvogel... Herr, er schwebt,
Die Musik hat ihn davongetragen,
Sieh ihn lächeln, fühle seine Sehnsucht.

Er versucht, etwas Magie in deinen Tag zu bringen - yeah,
Also lass dich von der Musik davontragen - yeah,
Also lass dich von der Musik davontragen.
Lieder für seine Babys, manche Fragen, manche Vielleichts,

Lieder der Trauer und seine Hoffnungen für morgen,
Oh Singvogel, willst du mich nicht tragen,
Oh, trag mich jetzt fort, oh, trag mich fort,
Oh, trag mich, trag mich, oh, trag mich fort.

Oh, da ist ein Singvogel... Herr, in der Gasse,
Und ich höre zu, wie er den Tag erweckt,
Und in meinem Geist, Oh Herr, fühle ich es dämmern,
Und ein brandneues Verständnis meines Weges.

Ich lasse mich von der Musik davontragen - yeah,
Ich lasse mich von der Musik davontragen.
Oh Singvogel, willst du mich nicht tragen,
Oh, trag mich jetzt fort, oh, trag mich fort.

Oh, trag mich, trag mich, oh, trag mich fort.
Aber da ist ein Singvogel... Herr, in der Gasse,
Und ich höre zu, wie er den Tag erweckt,
In meinem Geist, Oh Herr, fühle ich es dämmern,
Und ein brandneues Verständnis meines Weges.

Also lass dich von der Musik davontragen - yeah,
Also lass dich von der Musik davontragen.
Also lass dich von der Musik davontragen.
Also lass dich von der Musik davontragen.