Paroles et traduction Dan Gibson - Introit
Ad
te
levavi
animam
meam:
Deus
meus,
in
te
confido,
non
erubescam:
neque
irrideant
me
inimici
mei:
etenim
universi,
qui
te
exspectant,
non
confundentur.
J'ai
élevé
mon
âme
vers
toi :
mon
Dieu,
en
toi
je
me
confie,
je
ne
rougirai
pas :
que
mes
ennemis
ne
se
moquent
pas
de
moi :
car
tous
ceux
qui
t'espèrent
ne
seront
pas
confus.
Vias
tuas,
Domine,
demonstra
mihi:
et
semitas
tuas
edoce
me.
Tes
voies,
Seigneur,
montre-les-moi :
et
enseigne-moi
tes
sentiers.
V.
Gloria
Patri,
et
Filio,
et
Spiritui
Sancto.
V.
Gloire
au
Père,
et
au
Fils,
et
au
Saint-Esprit.
R.
sicut
erat
in
principio,
et
nunc,
et
semper,
et
in
saecula
saeculorum.
amen.
R.
comme
il
était
au
commencement,
et
maintenant,
et
toujours,
et
dans
les
siècles
des
siècles.
Amen.
(Dominica
II
Adventus)
(Deuxième
dimanche
de
l'Avent)
Populus
Sion,
ecce,
Dominus
veniet
ad
salvandas
gentes:
et
auditam
faciet
Dominus
gloriam
vocis
suae
in
laetitia
cordis
vestri.
Peuple
de
Sion,
voici,
le
Seigneur
viendra
pour
sauver
les
nations :
et
le
Seigneur
fera
entendre
la
gloire
de
sa
voix
dans
la
joie
de
votre
cœur.
Qui
regis
Israël,
intende:
qui
deducis,
velut
ovem,
Ioseph.
Toi
qui
régis
Israël,
écoute :
toi
qui
conduis,
comme
un
agneau,
Joseph.
V.
Gloria
Patri,
et
Filio,
et
Spiritui
Sancto.
V.
Gloire
au
Père,
et
au
Fils,
et
au
Saint-Esprit.
R.
sicut
erat
in
principio,
et
nunc,
et
semper,
et
in
saecula
saeculorum.
amen.
R.
comme
il
était
au
commencement,
et
maintenant,
et
toujours,
et
dans
les
siècles
des
siècles.
Amen.
(Dominica
IV
Adventus)
(Quatrième
dimanche
de
l'Avent)
Rorate,
caeli,
desuper,
et
nubes
pluant
iustum:
aperiatur
terra,
et
germinet
Salvatorem!
Rorate,
cieux,
d'en
haut,
et
que
les
nuages
pleuvent
le
juste :
que
la
terre
s'ouvre,
et
qu'elle
fasse
germer
le
Sauveur !
Caeli
enarrant
gloriam
Dei:
et
opera
manuum
eius
annuntiat
firmamentum.
Les
cieux
racontent
la
gloire
de
Dieu :
et
le
firmament
annonce
les
œuvres
de
ses
mains.
V.
gloria
Patri,
et
Filio,
et
Spiritui
Sancto.
V.
gloire
au
Père,
et
au
Fils,
et
au
Saint-Esprit.
R.
sicut
erat
in
principio,
et
nunc,
et
semper,
et
in
saecula
saeculorum.
amen.
R.
comme
il
était
au
commencement,
et
maintenant,
et
toujours,
et
dans
les
siècles
des
siècles.
Amen.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.