Paroles et traduction DAN HILL - Conscience

Conscience

Standing like a statue of desire
You could set the coldest night on fire
Don't know why you've chosen me to seduce

Look into your liberated eyes
As the conversation dies
Don't know why I'm drawn so easily to you

I think I hear my conscience calling
You feel too good this can't be right, keep me on
I think I hear my conscience calling
What are we doing here tonight?

Feeling the temptation of your touch
Never thought I'd ache for love this much
Those were times of desperation, cut so deep

Never been the time to play around
Don't know what we're doing here right now
Don't know why you're coming at so strong to me

Hey, I think I hear my conscience calling
You feel too good, this can't be right, can't be
I think I hear my conscience calling
What are we doing here tonight?

I think I hear my conscience calling
You feel too good, this can't be right
I think I hear my conscience calling
What are we doing here tonight?

I feel you breathing, oh, so close, too close, baby
I hear my conscience, hear my conscience
Oh, I can't turn it off now
I hear my conscience, hear my conscience

Совесть

Стоишь передо мной, само желание,
Ты способна самую холодную ночь поджечь.
Не знаю, почему ты выбрала меня соблазнять,

Смотрю в твои свободные глаза,
Пока наш разговор угасает.
Не знаю, почему я так легко к тебе тянусь.

Кажется, я слышу, как совесть моя зовет.
Ты слишком хороша, так не должно быть, не отпускай меня.
Кажется, я слышу, как совесть моя зовет.
Что мы здесь делаем этой ночью?

Чувствую искушение от твоих прикосновений,
Никогда не думал, что буду так сильно желать любви.
То были времена отчаяния, раны так глубоки.

Сейчас не время играть,
Не знаю, что мы делаем здесь и сейчас.
Не знаю, почему ты так настойчива со мной.

Эй, кажется, я слышу, как совесть моя зовет.
Ты слишком хороша, так не должно быть, не может быть.
Кажется, я слышу, как совесть моя зовет.
Что мы здесь делаем этой ночью?

Кажется, я слышу, как совесть моя зовет.
Ты слишком хороша, так не должно быть.
Кажется, я слышу, как совесть моя зовет.
Что мы здесь делаем этой ночью?

Чувствую твое дыхание, такое близкое, слишком близкое, детка.
Слышу свою совесть, слышу свою совесть.
О, я не могу ее сейчас заглушить.
Слышу свою совесть, слышу свою совесть.