Paroles et traduction DAN HILL - I Love You Know

I Love You Know

There's not a thing about you that I'd change
You're the fire inside my heart always
Sometimes it's hard for me to open up
Sometimes I feel like I'm not good enough

I remember when I first saw you
Couldn't believe that God could make someone, so beautiful
That was long ago and far away
You may wonder if my feelings ever change

Girl, I love you now
More than words can ever say
How I love you?
Just let me count the ways

You're the fire, you're the passion
You're the best that could happen
You should know after all

Я люблю тебя, знай

В тебе нет ничего, что я хотел бы изменить,
Ты — огонь, что всегда горит в моем сердце.
Иногда мне трудно открыться,
Иногда мне кажется, что я недостаточно хорош.

Я помню, как увидел тебя впервые,
Не мог поверить, что Бог мог создать кого-то настолько прекрасного.
Это было так давно и так далеко,
Тебе может быть интересно, меняются ли мои чувства.

Девочка моя, я люблю тебя сейчас,
Больше, чем слова могут когда-либо сказать.
Как я люблю тебя?
Просто позволь мне перечислить все способы.

Ты — огонь, ты — страсть,
Ты — лучшее, что могло случиться.
Ты должна знать это после всего.