Paroles et traduction DAN HILL - I Wanna Make Love to You

I Wanna Make Love to You

I see you when you think no one sees.
I feel you (so close) every time you breathe.
I need you more than I needed anyone, it's true.
I wanna make love to you.
Walking down some crowded street,
Your laughter (so pure) sounds like a symphony.
Desire sweeps through me tryin' to stay cool, it's true.
I wanna make love to you. Wanna make love to you.
And it feels like we've waited so long
Just to see what we really feel.
Girl, with you by my side,
My world comes alive.
You whisper (so soft) something I can't repeat.
Your skin brushes close, touches mine so innocently.
The sun burns hot, need some relief, it's true.
I wanna make love to you (you're so close).
Wanna make love to you (wanna be a part of you).
And it feels like I've waited a lifetime
Just to tell you what's on my mind.
It's so hard to reveal
All the passion I feel.
I wanna make love to you. (I just wanna make love, oh.)
Wanna make love to you. (I just wanna make love to you.)
Wanna make love to you. (I just wanna make love.)
(Let me hold you till you're a part of me.)
I wanna make love to you. (I just wanna make love.)
(Till you're in ecstasy)
Wanna make love to you. (I just wanna make love to you.)
(You're eyes are so soft and sweet.)
Wanna make love to you. (I just wanna make love.)
(Let me hold you till you're a part of me.)
I wanna make love to you. (I just wanna make love.)
Wanna make love to you. (I just wanna make love to you.)
Wanna make love to you. (I just wanna make love.)

Хочу заняться с тобой любовью

Я вижу тебя, когда ты думаешь, что никто не видит.
Я чувствую тебя (так близко) каждый раз, когда ты дышишь.
Ты нужна мне больше, чем кто-либо другой, это правда.
Я хочу заняться с тобой любовью.
Идя по многолюдной улице,
Твой смех (такой чистый) звучит как симфония.
Желание захлестывает меня, я пытаюсь сохранять спокойствие, это правда.
Я хочу заняться с тобой любовью. Хочу заняться с тобой любовью.
И кажется, что мы так долго ждали
Просто чтобы увидеть, что мы на самом деле чувствуем.
Девочка, когда ты рядом со мной,
Мой мир оживает.
Ты шепчешь (так нежно) что-то, что я не могу повторить.
Твоя кожа касается моей кожи так невинно.
Солнце палит, нужно немного прохлады, это правда.
Я хочу заняться с тобой любовью (ты так близко).
Хочу заняться с тобой любовью (хочу быть частью тебя).
И кажется, что я ждал целую вечность
Просто чтобы сказать тебе, что у меня на уме.
Так сложно раскрыть
Всю страсть, которую я испытываю.
Я хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься любовью, о.)
Хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься с тобой любовью.)
Хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься любовью.)
(Позволь мне обнимать тебя, пока ты не станешь частью меня.)
Я хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься любовью.)
(Пока ты не испытаешь экстаз)
Хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься с тобой любовью.)
(Твои глаза такие нежные и милые.)
Хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься любовью.)
(Позволь мне обнимать тебя, пока ты не станешь частью меня.)
Я хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься любовью.)
Хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься с тобой любовью.)
Хочу заняться с тобой любовью. (Я просто хочу заниматься любовью.)