Paroles et traduction DAN HILL - Longer Fuse

Longer Fuse

You walked into my room, a lover from the past
A lifetime since I looked into your eye-eyes
You held me like one holds onto a drea-eam that has gone bad
Ain't it scary how so many dreams run dry
You've travelled round the world two times since you've left me
Fell in love three times, grown restless another four-our
But through the haze of love and pain
You say you wa-anna feel young again
Ain't it funny how that happens when you get older
Woh-oh when you get o-older
And you don't know-ow me anymore, I've changed
The innocence you found di-isappeared when you went away-ay-hay
And I don't fall in love that quickly like I used to do
The passion still explodes, bou-ound by a lo-o-onger fu-use
You're livin' with a rock 'n' roll musician off the coast
I hope he makes it, walk alone at ni-ight just to get away
He waits for you in bed and when it don't feel good you learn to fake it
I can see you lyin' silent in your ra-age, woh-oh in silent rage
And you don't know-ow me anymore, I've changed
The innocence you found di-isappeared when you went away-ay-hay
And I don't fall in love that quickly like I used to do-oo
The passion still explodes, bou-ound by a lo-o-onger fu-use
Bou-ound by a lo-o-onger fu-use (I don't fall in love)
Bou-ound by a lo-o-onger fu-use (I don't fall in love)
(I don't fall in love)

Более длинный запал

Ты вошла в мою комнату, возлюбленная из прошлого,
Целая жизнь прошла с тех пор, как я смотрел в твои глаза.
Ты обнимала меня, как обнимают разбитую мечту,
Не страшно ли, как много мечтаний иссыхает?
Ты дважды объехала весь мир с тех пор, как покинула меня,
Трижды влюблялась, ещё четыре раза становилась беспокойной.
Но сквозь туман любви и боли
Ты говоришь, что хочешь снова почувствовать себя молодой.
Забавно, как это происходит, когда становишься старше,
О-о, когда становишься старше.
И ты больше не знаешь меня, я изменился.
Невинность, которую ты нашла, исчезла, когда ты ушла.
И я не влюбляюсь так быстро, как раньше.
Страсть всё ещё взрывается, сдержанная более длинным запалом.
Ты живешь с рок-н-ролльным музыкантом на побережье,
Надеюсь, у него всё получится. Ты гуляешь одна по ночам, просто чтобы сбежать.
Он ждет тебя в постели, и когда тебе плохо, ты учишься притворяться.
Я вижу, как ты лежишь, молчаливо кипя от ярости, о-о, в безмолвной ярости.
И ты больше не знаешь меня, я изменился.
Невинность, которую ты нашла, исчезла, когда ты ушла.
И я не влюбляюсь так быстро, как раньше.
Страсть всё ещё взрывается, сдержанная более длинным запалом.
Сдержанная более длинным запалом (Я не влюбляюсь)
Сдержанная более длинным запалом (Я не влюбляюсь)
(Я не влюбляюсь)