Paroles et traduction DAN HILL - Sometimes Love Is Not Enough

Sometimes Love Is Not Enough

Sometimes love is not enough
To drive the pain away
I can feel in your touch
The words you can not say
And we belong together
But we're better of apart
And sometimes love is not enough
Sometimes love just breaks your heart

We have changed in oh, so many ways
And it hurts to realise
That the dreams that once defined us
Have become a battle line
Seems we've always been together
We tries so hard to live this life, oh girl
Sometimes love is not enough
Sometime love don't make it right

We were like to words colliding
And we knew it from the start
We made love like strangers on some desert island
Burned our bridges on the run, but that only we could know
It's the same with everyone in the end you are alone

But sometimes love is not enough
Baby please, don't ask my why
You know the truth just turns to us
And it's so hard to say goodbye
It breaks my heart to lose you now
I know I'll love you all my life, oh
But sometimes love is not enough, oh
But sometimes love is not enough
But sometimes love don't make it right
Oh oh oh

Иногда любви недостаточно

Иногда любви недостаточно,
Чтобы боль унять.
Я чувствую в твоих прикосновениях
Слова, что ты не можешь сказать.
И мы принадлежим друг другу,
Но нам лучше быть врозь.
И иногда любви недостаточно,
Иногда любовь просто разбивает сердце.

Мы изменились во многом,
И больно осознавать,
Что мечты, когда-то нас объединявшие,
Стали линией фронта.
Кажется, мы всегда были вместе,
Мы так старались прожить эту жизнь, девочка моя.
Иногда любви недостаточно,
Иногда любовь не может все исправить.

Мы были как два столкнувшихся слова,
И мы знали это с самого начала.
Мы любили друг друга, как чужие на необитаемом острове,
Сжигали мосты на бегу, но только мы могли это знать.
Так же со всеми, в конце концов ты остаешься один.

Но иногда любви недостаточно,
Детка, пожалуйста, не спрашивай почему.
Ты знаешь, правда обращается против нас,
И так тяжело прощаться.
Разбивает мне сердце терять тебя сейчас,
Я знаю, я буду любить тебя всю свою жизнь,
Но иногда любви недостаточно,
Но иногда любви недостаточно,
Но иногда любовь не может все исправить.
О-о-о