Dan Iz - Happy Married Life - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dan Iz - Happy Married Life




Happy Married Life
Счастливой супружеской жизни
Your love shall...
Твоя любовь должна...
Turn divine today,
Стать сегодня божественной,
May God bless you with all of the love,
Пусть Бог благословит тебя всей своей любовью,
Care and happiness,
Заботой и счастьем,
For the years to come have a wonderful married life,
На долгие годы счастливой супружеской жизни,
A romantic journey begins with marriage
Романтическое путешествие начинается с брака
May God bless,
Да благословит Бог,
God pour all his warmth and care your lovely life
Бог изливает все свое тепло и заботу на твою прекрасную жизнь
Joseph and Abigail I just wanna wish you,
Джозеф и Абигейл, я просто хочу вам пожелать,
May your love story be as magical and charming,
Пусть ваша история любви будет такой же волшебной и очаровательной,
As in a fairy, I say congrats on your wedding,
Как в сказке, я поздравляю вас с днем ​​свадьбы,
Prayers and blessings on your marriage and your wedding
Молитвы и благословения вашему браку и вашей свадьбе
Today is the day you'll never ever forget
Сегодня тот день, который ты никогда не забудешь
May your love for each other never fade away
Пусть ваша любовь друг к другу никогда не угаснет
I wish you all the happiness and have a better life
Я желаю тебе всего счастья и лучшей жизни
I wish you all the happiness and love all the while
Я желаю тебе всего счастья и любви все время
I wish you have a lot of kids in life as you focus
Я желаю тебе много детей в жизни, пока ты сосредоточена
Never mind your enemies in life just you go on
Не обращай внимания на своих врагов в жизни, просто иди дальше
Pray to God for success you'll have it all in excess,
Молитесь Богу об успехе, у вас все будет в избытке,
And you'll see that all your enemies will be ashamed
И ты увидишь, что все твои враги будут посрамлены
And keep your faith strong in the Lord trust in God,
И храни свою веру в Господа, веру в Бога,
Cuz a sweet and new chapter of your life has begun
Потому что началась сладкая и новая глава твоей жизни
As Mr and Mrs Joseph...
Как мистер и миссис Джозеф...
Uhn!.
А?
Happy Married Life Abigail
Счастливой супружеской жизни, Абигейл.
You are just person, with a thousand feelings,
Ты просто человек с тысячью чувствами,
You're so colourful and sweet
Ты такая красочная и милая
You're just one person with a thousand feelings and extraordinary mind
Ты просто человек с тысячью чувств и неординарным умом
...
...
I know that you are happy,
Я знаю, что ты счастлива,
I'm also very happy
Я тоже очень рад
Cuz I wanna see my sister all the time to keep on shinning
Потому что я хочу, чтобы моя сестра всегда сияла
You too are the best couples I have ever seen
Вы тоже лучшая пара, которую я когда-либо видел
And I know that you'll love each other till eternity,
И я знаю, что вы будете любить друг друга до вечности,
The most beautiful couple I have ever ever seen
Самая красивая пара, которую я когда-либо видел
You look like a king and your wife as a queen
Ты выглядишь как король, а твоя жена как королева
Feel your days with joy with a little bit of laughter
Наполняйте свои дни радостью с толикой смеха
Together stay blessed lots of love and forever
Вместе оставайтесь благословленными, много любви и навсегда
Joseph let something about my sister,
Джозеф, расскажи что-нибудь о моей сестре,
You better keep her smiling she's very good in kitchen,
Ты лучше бы заставлял ее улыбаться, она очень хорошо готовит,
And you'll never suffer she's very good at savings,
И ты никогда не будешь страдать, она очень хорошо умеет копить,
It sounds funny,
Это звучит смешно,
But you can see it running
Но ты можешь видеть, как это бежит
When the time soon coming
Когда время скоро придет
But I wish you lots of blessings,
Но я желаю вам много благословений,
Peace will gonna be reigning, in your home it gonna be reigning...
Мир воцарится, в вашем доме он воцарится...
Your heart desires and all your wish will come through...
Желания вашего сердца и все ваши желания сбудутся...
Just believe...
Просто верь...
Happy Married Life Joseph
Счастливой супружеской жизни, Джозеф
You are just person,
Ты просто человек,
With a thousand feelings,
С тысячью чувствами,
You're so colourful and sweet
Ты такая красочная и милая
You're just one person
Ты просто человек
With a thousand feelings
С тысячью чувствами
And extraordinary mind...
И неординарным умом...
We gotta face reality
Мы должны смотреть правде в глаза
This is your reality
Это твоя реальность
So I'm wishing you to all the happiness
Поэтому я желаю тебе всего счастья
And what more can I say?
А что еще я могу сказать?
Today is your day
Сегодня твой день
We gotta celebrate
Мы должны праздновать
No more suffocating we are here jubilate
Хватит задыхаться, мы здесь ликуем
And I pray you two will live together steady hold it down
И я молюсь, чтобы вы двое жили вместе, крепко держались
When the evil try to plan his way, he'll break it down,
Когда зло попытается спланировать свой путь, он сломает его,
And no more going back
И пути назад нет
I see your future brighter than the stars in the sky
Я вижу твое будущее ярче звезд на небе
See you shinning, see you smiling, see you stepping in, in style
Вижу, как ты сияешь, вижу, как ты улыбаешься, вижу, как ты вступаешь в стильном образе
And I pray your love for each other is tag with a swag
И я молюсь, чтобы ваша любовь друг к другу была отмечена чванством
Not outrageous but genius,
Не возмутительно, но гениально,
Never gonna fall apart with each other
Никогда не расстанетесь друг с другом
You already know you're one
Ты уже знаешь, что ты одна
This your haters gonna be hating
Эти твои ненавистники будут ненавидеть
But you gonna be elevating
Но ты будешь возвышаться
Never minding what they say cuz you are what you are
Не обращай внимания на то, что они говорят, потому что ты есть то, что ты есть
Just put your faith in God...
Просто поверь в Бога...
You are just person,
Ты просто человек,
With a thousand feelings,
С тысячью чувствами,
You're so colourful and sweet
Ты такая красочная и милая
You're just one person
Ты просто человек
With a thousand feelings
С тысячью чувствами
And extraordinary mind...
И неординарным умом...
...
...





Writer(s): Dan Iz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.