Paroles et traduction Dan Iz - Not Letting Go

Not Letting Go

Yoh...
Yoh... Here we go
Here we go, here we go, here we go
This is Dan Iz on the M.I.C
Here we go,
Here we go, here we go, here we go
...
Dan Iz is the greatest
Number 1 let's go

I started from the bottom, but finally I'm here
I give God all the glory, for keeping me here mhen
Me never gonna stop until I win the mission
And everyday by day I think about my future
And I really know I have a great ambition
Never trashy, always keep it classy, with a little bit nasty
And very soon I'll blow like Banky
And I'm so swanky (raaaa)

They say to hell with me
But I prepare really
They can't stop to me
My rhymes is mere dising
You don't wanna "F" with me
I'm always fresh within
I'm the best weekly, you're interest see me
All the ladies wanna see me wanna touch me
Everybody in the street they wanna know me
I'm the king of the kings
You better have a plan
So that you can stand and be a new brand to a holy land

And I really really don't know, gbese-gbese numuwo
(Oh my baby you killing me slow)
If I catch you catch you baby I'll never ever fall o
(Never never fall)
I'll never ever let you go emene etare boimiyo (hooo hooo)
Amara bedebede waiyo bedebede waiyo
(bedebede waiye eh)
If you really wanna know I'll never ever let you go
(no no no...)
Emene steady timi fresh, tubouma wanna touch
And I really wanna score, with a real high score
Drop it
...

DJ bring it back back, bitches wanna dance dance
Guys demma feel feel, everybody see see
I go steady with the mic
What you wanna climb?
You wanna lick lime?
That's not a crime
You know I'm the prime
You better have a price for a little time
She's my better half and your belly belly laugh
Cause you have a strong hand
Make a paragraph, I say call a photographer
If you really wanna pay, don't run away
It's not a high way
I'll never ever lie for the tears in your eyes
Really wanna make me cry...
Blasting the window, case is through
Days in his hands and I thought you knew
Core really story papers coming in
Flowing like strawberry all I do is real
Kuyi kuyi Dan Iz ya shigo
In ya territory yes am here and down
Champions score, dorry bounce on the floor
From zero to whatever, me broke never
It's been a cold winter
I'm searching for the summer
I ain't backing but still suckers run from covers
I mean a sunshine cause I know I got mine
Pimpin nissy shutdown baby in my bloodline
I do it all the time more around the way I put it down
Coming straight from underground what you want now?
I do it for the masses and never blow my chances
My star is classic start it you want the hit I gat it

And I really really don't know, gbese-gbese numuwo
(Oh my baby you killing me slow)
If I catch you catch you baby I'll never ever fall o
(Never never fall)
I'll never ever let you go emene etare boimiyo
(hooo hooo)
Amara bedebede waiyo bedebede waiyo
(bedebede waiye eh)
If you really wanna know I'll never ever let you go
(no no no...)
Emene steady timi fresh, tubouma wanna touch
And I really wanna score, with a real high score

Clouds are white but the sky is blue
Monkey like you should be kept in the zoo
Don't get angry you'll find me there too
Not in the cage but laughing at you
Superman is flying, Spiderman is jumping
Batman is running, Hitman is fighting
Gentle man is sending SMS, doberman is reading sms
Hahaha

They say to hell with me
But I prepare really
They can't stop to me
My rhymes is mere dising
You don't wanna "F" with me
I'm always fresh within
I'm the best weekly, you're interest see me
All the ladies wanna see me wanna touch me
Everybody in the street they wanna know me
I'm the king of the kings
You better have a plan
So that you can stand and be a new brand to a holy land

(Oh my baby you killing me slow)
If I catch you catch you baby I'll never ever fall o
(Never never fall)
I'll never ever let you go emene etare boimiyo
(hooo hooo)
Amara bedebede waiyo bedebede waiyo
(bedebede waiye eh)
If you really wanna know I'll never ever let you go
(no no no...)

Je Ne Lâcherai Pas

Yoh...
Yoh... On y va
On y va, on y va, on y va
C'est Dan Iz au micro
On y va,
On y va, on y va, on y va
...
Dan Iz est le plus grand
Numéro 1 c'est parti

Je suis parti de rien, mais je suis enfin là
Je rends toute la gloire à Dieu de m'avoir gardé ici
Je ne m'arrêterai jamais avant d'avoir réussi ma mission
Et chaque jour, je pense à mon avenir
Et je sais vraiment que j'ai une grande ambition
Jamais vulgaire, toujours classe, avec un petit côté coquin
Et très bientôt j'exploserai comme Banky
Et je suis tellement chic (raaaa)

Ils me disent d'aller au diable
Mais je me prépare vraiment
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Mes rimes sont de véritables missiles
Tu ne veux pas me chercher
Je suis toujours frais à l'intérieur
Je suis le meilleur chaque semaine, tu vois mon intérêt
Toutes les femmes veulent me voir, veulent me toucher
Tout le monde dans la rue veut me connaître
Je suis le roi des rois
Tu ferais mieux d'avoir un plan
Pour que tu puisses te tenir debout et être une nouvelle marque sur une terre sainte

Et je ne sais vraiment pas, gbese-gbese numuwo
(Oh mon bébé tu me tues doucement)
Si je t'attrape, mon bébé, je ne tomberai jamais
(Jamais jamais tomber)
Je ne te laisserai jamais partir emene etare boimiyo (hooo hooo)
Amara bedebede waiyo bedebede waiyo
(bedebede waiye eh)
Si tu veux vraiment savoir, je ne te laisserai jamais partir
(non non non...)
Emene steady timi fresh, tubouma wanna touch
Et je veux vraiment marquer, avec un vrai score élevé
Lâche-le
...

DJ remets ça, les filles veulent danser
Les mecs ressentent, tout le monde voit
Je suis stable avec le micro
Tu veux grimper ?
Tu veux lécher du citron vert ?
Ce n'est pas un crime
Tu sais que je suis le meilleur
Tu ferais mieux d'avoir un prix pour un peu de temps
C'est ma moitié et ton gros rire
Parce que tu as une main forte
Fais un paragraphe, je dis appelle un photographe
Si tu veux vraiment payer, ne t'enfuis pas
Ce n'est pas une autoroute
Je ne mentirai jamais pour les larmes dans tes yeux
Tu veux vraiment me faire pleurer...
Faire exploser la fenêtre, l'affaire est close
Des jours entre ses mains et je pensais que tu savais
Le cœur de l'histoire, les papiers arrivent
Couler comme une fraise, tout ce que je fais est réel
Kuyi kuyi Dan Iz ya shigo
Dans ton territoire, oui je suis là et prêt
Les champions marquent, dorry rebondit sur le sol
De zéro à n'importe quoi, je ne serai jamais fauché
L'hiver a été froid
Je cherche l'été
Je ne recule pas, mais les idiots courent encore se mettre à couvert
Je veux dire un rayon de soleil parce que je sais que j'ai le mien
Pimpin nissy shutdown baby dans mon sang
Je le fais tout le temps, encore plus comme je m'y prends
Venant directement du sous-sol, que veux-tu maintenant ?
Je le fais pour les masses et je ne rate jamais mes chances
Mon étoile est classique, démarre-la, tu veux le tube, je l'ai

Et je ne sais vraiment pas, gbese-gbese numuwo
(Oh mon bébé tu me tues doucement)
Si je t'attrape, mon bébé, je ne tomberai jamais
(Jamais jamais tomber)
Je ne te laisserai jamais partir emene etare boimiyo
(hooo hooo)
Amara bedebede waiyo bedebede waiyo
(bedebede waiye eh)
Si tu veux vraiment savoir, je ne te laisserai jamais partir
(non non non...)
Emene steady timi fresh, tubouma wanna touch
Et je veux vraiment marquer, avec un vrai score élevé

Les nuages sont blancs mais le ciel est bleu
Un singe comme toi devrait être gardé au zoo
Ne te fâche pas, tu m'y trouveras aussi
Pas dans la cage, mais en train de rire de toi
Superman vole, Spiderman saute
Batman court, Hitman se bat
Le gentleman envoie des SMS, le doberman lit des SMS
Hahaha

Ils me disent d'aller au diable
Mais je me prépare vraiment
Ils ne peuvent pas m'arrêter
Mes rimes sont de véritables missiles
Tu ne veux pas me chercher
Je suis toujours frais à l'intérieur
Je suis le meilleur chaque semaine, tu vois mon intérêt
Toutes les femmes veulent me voir, veulent me toucher
Tout le monde dans la rue veut me connaître
Je suis le roi des rois
Tu ferais mieux d'avoir un plan
Pour que tu puisses te tenir debout et être une nouvelle marque sur une terre sainte

(Oh mon bébé tu me tues doucement)
Si je t'attrape, mon bébé, je ne tomberai jamais
(Jamais jamais tomber)
Je ne te laisserai jamais partir emene etare boimiyo
(hooo hooo)
Amara bedebede waiyo bedebede waiyo
(bedebede waiye eh)
Si tu veux vraiment savoir, je ne te laisserai jamais partir
(non non non...)