Dan Korshunov feat. Alimirzoe - Туман - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Dan Korshunov feat. Alimirzoe - Туман




Туман
Fog
А я же знаю кто ты на самом деле есть
And I know who you really are
И я запомню этот мир с тобой или без
And I will remember this world with you or without
В этом городе туманов
In this city of fogs
Ты не сдержишь своё слово, потеряешь контроль
You will not keep your word, you will lose control
Так бесстрастно я не дам знать, что хочу домой
So dispassionately I will not let you know that I want to go home
И молчание - не правда,
And silence is not true,
Уничтожено сомнением любопытство моё.
My curiosity has been destroyed by doubt.
Ты пропустишь что сказал я, и на этом все
You will miss what I said, and that's it
Шёпотом, по капиллярам, дрожанием губ, я слушаю твой зов.
In a whisper, through the capillaries, with a trembling of my lips, I listen to your call.
Мне мало верить и так уже ясно, и запутанней ещё.
It is not enough for me to believe and it is already clear, and even more confusing.
Мы оба верим что все классно, НО
We both believe that everything is cool, BUT
Однажды и это пройдёт
One day it will pass
Однажды и это пройдет
One day it will pass
Прикосновениям были рады,
We were glad for the touches,
И не забудем их по глупости своей мы назло.
And let's not forget them out of our own stupidity.
Терзаем заживо за раны,
We torture alive for wounds,
И против был никто
And no one was against it
Эти запутанные взгляды,
These confusing glances,
Я считал их каждый раз и не заметил одно
I counted them every time and did not notice one thing
Ты не чувствуешь утраты
You don't feel the loss
И на этом все
And that's it
Шёпотом, по капиллярам, дрожанием губ, я слушаю твой зов.
In a whisper, through the capillaries, with a trembling of my lips, I listen to your call.
Мне мало верить и так уже ясно, и запутанней ещё.
It is not enough for me to believe and it is already clear, and even more confusing.
Мы оба верим что все классно, НО
We both believe that everything is cool, BUT
Однажды и это пройдёт
One day it will pass
Однажды и это пройдет
One day it will pass
А я же знаю кто ты на самом деле есть
And I know who you really are
И я запомню этот мир с тобой или без...
And I will remember this world with you or without...





Writer(s): dan korshunov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.