Paroles et traduction Dan Le Sac - Middlechild

Middlechild

You good, T Minus
Niggas been counting me out
I'm counting my bullets
I'm loading my clips
I'm writing down names
I'm making a list
I'm checking it twice and I'm getting 'em hit
The real ones been dying
The fake ones is lit
The game is off balance
I'm back on my shit
The Bentley is dirty
My sneakers is dirty
But that's how I like it
You all on my dick
I'm all in my bag
This hard as it get
I do not snort powder
I might take a sip
I might hit the blunt
But I'm liable to trip
I ain't popping no pill
But you do as you wish
I roll with some fiends
I love 'em to death
I got a few mil'
But not all of them rich
What good is the bread if my niggas is broke?
What good is first class if my niggas can't sit?
That's my next mission
That's why I can't quit
Just like LeBron
Get my niggas more chips
Just put the Rollie right back on my wrist
This watch came from Drizzy
He gave me a gift
Back when the rap game was praying I'd diss
They act like two legends cannot coexist
But I'd never beef with a nigga for nothing
If I smoke a rapper
It's gon' be legit
It won't be for clout
It won't be for fame
It won't be 'cause my shit ain't selling the same
It won't be to sell you my latest lil' sneakers
It won't be 'cause some nigga slid on my lane
Everything grows
It's destined to change
I love you lil' niggas
I'm glad that you came
I hope that you scrape every dollar you can
I hope you know money won't erase the pain
To the OG's
I'm thanking you now
Was watching you when you was paving the ground
I copied your cadence
I mirrored your style
I studied the greats
I'm the greatest right now
Fuck if you feel me
You ain't got a choice
Now I ain't do no promo
Still made all that noise
This shit gon' be different
I set my intentions
I promise to slap all that hate out of your voice
Niggas been counting me out
I'm counting my bullets
I'm loading my clips
I'm writing down names
I'm making a list
I'm checking it twice and I'm getting 'em hit
The real ones been dying
The fake ones is lit
The game is off balance
I'm back on my shit
The Bentley is dirty
My sneakers is dirty
But that's how I like it
You all on my dick
I just poured something in my cup
I've been wanting something I can feel
Promise I am never lettin' up
Money in your palm don't make you real
Foot is on they neck
I got 'em stock
I'ma give 'em something they can feel
If it ain't 'bout the squad
Don't give a fuck
Pistol in your hand don't make you real
I'm dead in the middle of two generations
I'm little bro and big bro all at once
Just left the lab with young 21 Savage
I'm 'bout to go and meet jigga for lunch
Had a long talk with the young nigga kodak
Reminded me of young niggas from 'ville
Straight out the projects
No fakings his honest
I wish that he had more guardians, for real
Too many niggas in cirle of jail
Spending they birthdays inside of a cell
We coming from a long bloodline of trauma
We raised by our mamas
Lord we gotta heal
We hurting our sisters
The babies as well
We Killing our brothers
They poisoned the well
Distorted self image
We set up to fail
I'ma make sure that the real gon' prevail, nigga
I just poured something in my cup
I've been wanting something I can feel
Promise I am never lettin' up
Money in your palm don't make you real
Foot is on they neck
I got 'em stock
I'ma give 'em something they can feel
If it ain't 'bout the squad
Don't give a fuck
Pistol in your hand don't make you real

Средний ребенок

Всё хорошо, Ти Минус
Ниггеры списали меня со счетов, детка
Я считаю свои пули
Я заряжаю обоймы
Я записываю имена
Я составляю список
Я проверяю его дважды и достаю их
Настоящие умирают
Фальшивые зажигают
Игра вышла из равновесия
Я вернулся в свою колею
Мой Bentley грязный
Мои кроссовки грязные
Но мне это нравится
Вы все у меня на крючке
Я на коне
Тяжелее не бывает
Я не нюхаю порошок
Могу сделать глоток
Могу затянуться косяком
Но могу и сорваться
Я не глотаю таблетки
Но ты делай, как хочешь
Я тусуюсь с торчками
Я люблю их до смерти
У меня есть пара миллионов
Но не все они богаты
Что толку от бабла, если мои ниггеры на мели?
Что толку от первого класса, если мои ниггеры не могут там сидеть?
Это моя следующая миссия
Поэтому я не могу остановиться
Как Леброн
Добуду своим ниггерам еще фишек
Только что надел Rolex обратно на запястье
Эти часы от Дриззи
Он сделал мне подарок
Еще тогда, когда рэп-игра молилась, чтобы я диссил
Они ведут себя так, будто две легенды не могут сосуществовать
Но я никогда не буду ссориться с ниггером просто так
Если я уделаю рэпера
Это будет по-настоящему
Это не будет ради хайпа
Это не будет ради славы
Это не будет потому, что мое дерьмо не продается так же хорошо
Это не будет для того, чтобы продать вам мои последние кроссы
Это не будет потому, что какой-то ниггер лезет в мою полосу
Все растет
Все суждено измениться
Люблю вас, мелкие ниггеры
Рад, что вы пришли
Надеюсь, вы соберете каждый доллар, который сможете
Надеюсь, вы знаете, что деньги не сотрут боль
Старичкам
Благодарю вас сейчас
Наблюдал за вами, когда вы прокладывали путь
Я скопировал вашу подачу
Я отразил ваш стиль
Я учился у великих
Сейчас я величайший
По херу, если вы со мной согласны
У вас нет выбора
Я не делал никакого промо
Все равно наделал столько шума
Это дерьмо будет другим
Я поставил свои цели
Обещаю выбить всю ненависть из вашего голоса
Ниггеры списали меня со счетов
Я считаю свои пули
Я заряжаю обоймы
Я записываю имена
Я составляю список
Я проверяю его дважды и достаю их
Настоящие умирают
Фальшивые зажигают
Игра вышла из равновесия
Я вернулся в свою колею
Мой Bentley грязный
Мои кроссовки грязные
Но мне это нравится
Вы все у меня на крючке
Я только что что-то налил в свой стакан
Я так хотел чего-то, что я могу почувствовать
Клянусь, я никогда не сдамся
Деньги в твоей ладони не делают тебя настоящим
Нога у них на шее
Я держу их в узде
Я дам им то, что они смогут почувствовать
Если это не про команду
Мне плевать
Пистолет в твоей руке не делает тебя настоящим
Я посередине двух поколений
Я и младший брат, и старший брат одновременно
Только что вышел из студии с молодым 21 Savage
Собираюсь пообедать с Джей Зи
Долго говорил с молодым ниггером Kodak Black
Он напомнил мне молодых ниггеров из моего города
Прямо из гетто
Без фальши, честный
Жаль, что у него не было больше наставников, правда
Слишком много ниггеров в кругу тюрьмы
Проводят свои дни рождения в камере
Мы происходим из длинной родословной травм
Нас воспитывали наши мамы
Господи, нам нужно исцелиться
Мы раним наших сестер
И детей тоже
Мы убиваем наших братьев
Они отравили колодец
Искаженное представление о себе
Мы обречены на провал
Я позабочусь о том, чтобы настоящие победили, нигга
Я только что что-то налил в свой стакан
Я так хотел чего-то, что я могу почувствовать
Клянусь, я никогда не сдамся
Деньги в твоей ладони не делают тебя настоящим
Нога у них на шее
Я держу их в узде
Я дам им то, что они смогут почувствовать
Если это не про команду
Мне плевать
Пистолет в твоей руке не делает тебя настоящим