Paroles et traduction Dan Penn - Destroyed
I'm
weak
as
a
lamb
Я
слаб,
как
ягненок.
And
my
head's
spinnin'
like
a
top
(Doo-doo,
doo)
И
моя
голова
кружится,
как
волчок
(ду-ду,
ду).
Ooh,
what
a
kiss
О,
какой
поцелуй!
Felt
like
an
H-bomb
dropped,
yeah
Я
чувствовал
себя
так,
словно
сброшена
водородная
бомба,
да
Destroyed,
ooh-wee,
baby
Уничтожен,
у-у-у,
детка
Destroyed,
you
got
me,
baby
Уничтоженный,
ты
заполучил
меня,
детка.
Your
good
lovin',
yeah
Твоя
хорошая
любовь,
да
Has
really
got
me
destroyed
Действительно
уничтожил
меня
I
said
somethin'
you've
got
Я
сказал,
что
у
тебя
есть
кое-что.
Has
me
out
of
my
mind
over
you
(Doo-doo,
doo)
Я
схожу
с
ума
из-за
тебя
(ду-ду,
ду).
And
like
I
know
how
I'm
gone
И
как
будто
я
знаю,
как
я
ушел.
I'm
barkin'
and
I'm
hollerin',
too,
yeah
Я
лаю
и
тоже
кричу,
Да
Destroyed,
I'm
out
of
my
mind
Уничтоженный,
я
сошел
с
ума.
(Destroyed)
Baby,
it's
fine
(Уничтожено)
детка,
все
в
порядке.
Your
good
lovin',
yeah
Твоя
хорошая
любовь,
да
Has
really
got
me
destroyed
Действительно
уничтожил
меня
Love
is
a
funny
thing
Любовь-забавная
штука.
Sometimes
you
become
a
slave
to
it
Иногда
ты
становишься
ее
рабом.
Now,
some
things
you
like,
some
things
you
don't
Что-то
тебе
нравится,
что-то
нет.
Lock
up
my
mind,
you
know
you're
gonna
do
it
Запри
мой
разум,
ты
же
знаешь,
что
сделаешь
это.
(Got
me
destroyed)
(Уничтожил
меня)
(Got
me
destroyed)
(Уничтожил
меня)
(Got
me
destroyed)
(Уничтожил
меня)
(Got
me
destroyed)
(Уничтожил
меня)
Well,
you
struck
like
lightnin'
Что
ж,
ты
ударил,
как
молния.
And
I
fell
like
rain
(Doo-doo,
doo)
И
я
упал,
как
дождь
(ду-ду,
ду).
Honey,
you
got
the
power
Милая,
у
тебя
есть
сила.
To
put
me
in
chains,
yeah
Чтобы
заковать
меня
в
цепи,
да
Destroyed,
I'm
crazy
'bout
you
Уничтоженный,
я
схожу
по
тебе
с
ума.
Destroyed,
hey,
I
can't
do
without
you
Уничтожен,
Эй,
я
не
могу
без
тебя.
Your
good
lovin',
yeah
Твоя
хорошая
любовь,
да
Has
really
got
me
destroyed
Действительно
уничтожил
меня
Destroyed,
ooh-wee,
baby
Уничтожен,
у-у-у,
детка
Destroyed,
you
got
me,
baby
Уничтоженный,
ты
заполучил
меня,
детка.
Your
good
lovin',
yeah
Твоя
хорошая
любовь,
да
Has
really
got
me
destroyed,
alright
Он
действительно
уничтожил
меня,
ясно
Destroyed,
ooh-wee,
baby
Уничтожен,
у-у-у,
детка
Destroyed,
yeah,
ooh-wee,
baby
Уничтожен,
да,
у-у-у,
детка
Your
good
lovin'
Твоя
добрая
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dan Penn, Spooner Oldham
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.