Paroles et traduction Dan Penn - Nobody's Fool

Nobody's Fool

Nobody's fool, this heart has never been broken
I kept my eyes wide open
Every time she said she loved me

Nobody's clown, no I never joined that circus
I played it cool
I'm nobody's fool

Nobody's toy, I wasn't made to play with
Just love 'em and leave 'em
That's my game and I got to remain

Nobody's love
Nobody's bread and butter
Yeah, I played it cool
And I'm nobody's fool

When I wake up in the morning
My day belongs to me
When I come home in the evening
My nights belong to me
I feel so free, so doggone free
I feel so free, so doggone free

Nobody's fool
Nobody's one and only
I guess that's why I'm so lonely
I'm nobody's fool
Nobody's fool

Ta ta ta ta
I made this bed that I sleep in
It's the one that I weep in
Oh Lord, I get so lonely

Ta ta ta ta...

Ничей дурак

Ничей дурак, это сердце никогда не было разбито
Я держал глаза широко открытыми
Каждый раз, когда ты говорила, что любишь меня

Ничей клоун, нет, я никогда не присоединялся к этому цирку
Я держался спокойно
Я ничей дурак

Ничья игрушка, я не был создан, чтобы играть со мной
Просто люби их и бросай
Это моя игра, и я должен ей следовать

Ничья любовь
Ничей хлеб с маслом
Да, я держался спокойно
И я ничей дурак

Когда я просыпаюсь утром
Мой день принадлежит мне
Когда я прихожу домой вечером
Мои ночи принадлежат мне
Я чувствую себя таким свободным, чертовски свободным
Я чувствую себя таким свободным, чертовски свободным

Ничей дурак
Ничей единственный и неповторимый
Наверное, поэтому я так одинок
Я ничей дурак
Ничей дурак

Тра-ля-ля-ля
Я сам постелил постель, в которой сплю
Это та самая, в которой я плачу
Боже, мне так одиноко

Тра-ля-ля-ля...