Paroles et traduction Dan Reeder - The Walk to the God House

The Walk to the God House

The walk to the god house seems to take forever
People seldom go that way, the path is like a cemetery
Groups tend to string out over miles
'Cause the people want to just be left alone

And the walk to the god house
Often ends in disappointment
'Cause the gods there don't move anymore

They sit on the same damp stones
In the same damp glass cages
Just like they sat there a hundred years before

The walk to the god house seems to take forever
People seldom go that way, the path is like a cemetery
Groups tend to string out over miles
'Cause the people want to just be left alone

And the walk to the god house often ends in a picnic
The people try to break that god house spell
'Cause it always leaves them empty
And it always leaves them hungry
And it always leaves them feeling unwell

The walk to the god house seems to take forever
People seldom go that way, the path is like a cemetery
Groups tend to string out over miles

'Cause the people want to just be left alone
'Cause the people want to just be left alone
'Cause the people want to just be left alone
'Cause the people want to just be left alone

Дорога к дому бога

Дорога к дому бога кажется бесконечной, милая.
Люди редко ходят туда, тропа словно кладбище.
Группы растягиваются на мили,
Потому что люди просто хотят побыть одни.

И дорога к дому бога
Часто заканчивается разочарованием,
Ведь боги там больше не движутся.

Они сидят на тех же сырых камнях,
В тех же сырых стеклянных клетках,
Так же, как сидели там сто лет назад.

Дорога к дому бога кажется бесконечной, милая.
Люди редко ходят туда, тропа словно кладбище.
Группы растягиваются на мили,
Потому что люди просто хотят побыть одни.

А дорога к дому бога часто заканчивается пикником,
Люди пытаются развеять чары дома бога,
Ведь он всегда оставляет их опустошенными,
И всегда оставляет их голодными,
И всегда оставляет их нездоровыми.

Дорога к дому бога кажется бесконечной, милая.
Люди редко ходят туда, тропа словно кладбище.
Группы растягиваются на мили,

Потому что люди просто хотят побыть одни.
Потому что люди просто хотят побыть одни.
Потому что люди просто хотят побыть одни.
Потому что люди просто хотят побыть одни.