Strangers in Paradise - Dan Ricotraduction en russe
At
a
seat
in
your
kitchen
Сидя
на
твоей
кухне
Think
of
you
in
your
last
position
Думаю
о
тебе
в
твоей
последней
позе
Hunkered
over
a
champagne
flute
Склонившейся
над
бокалом
шампанского
With
your
eyes
bright
and
wild
С
твоими
яркими
и
дикими
глазами
Such
concrete
definitions
Такие
конкретные
формулировки
Confident
about
just
what's
missing.
Уверенная
в
том,
чего
именно
не
хватает
Hop
a
red-eye
to
LA
soon
Скоро
сяду
на
ночной
рейс
в
Лос-Анджелес
Got
the
room
in
a
vice
Зажал
эту
комнату
в
тисках
Said
it's
alright
now
it's
alright
Сказал,
все
нормально,
теперь
все
нормально
All
we
are
is
all
we'll
ever
be
Все,
что
мы
есть
— это
все,
чем
мы
когда-либо
будем
What
happens
on
the
other
side
we'll
see
Что
случится
на
той
стороне,
мы
увидим
Strangers
in
paradise
Чужаки
в
раю
A
last-minute
revision
Правка
в
последнюю
минуту
Makes
you
question
your
own
ambition
Заставляет
тебя
усомниться
в
собственных
амбициях
Wrapped
your
laughter
around
the
trunk
Обвила
своим
смехом
ствол
Of
a
rough
afternoon
Тяжелого
дня
Gonna
meet
all
the
angels
as
they
gather
at
the
gates
of
hell
Встречу
всех
ангелов,
собравшихся
у
ворот
ада
Smokin
out
of
the
apple
drinking
from
the
well
Курящих
через
яблоко,
пьющих
из
колодца
Empty
seat
in
your
kitchen
Пустое
место
на
твоей
кухне
Frustrated
by
my
lack
of
vision
Огорченный
отсутствием
у
меня
видения
Suddenly
I'm
the
last
one
left
with
the
will
or
the
time
Вдруг
я
остался
последним,
у
кого
есть
желание
или
время
But
it
all
works
out
as
it
all
should
Но
все
складывается
так,
как
и
должно
быть
All
we
are
is
all
we'll
ever
be
Все,
что
мы
есть
— это
все,
чем
мы
когда-либо
будем
What
happens
on
the
other
side
we'll
see
Что
случится
на
той
стороне,
мы
увидим
Strangers
in
paradise
Чужаки
в
раю
Strangers
in
paradise
Чужаки
в
раю
Strangers
in
paradise
Чужаки
в
раю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.