Pretti/Good - Dan Rodriguez traduction en russe

Pretti/Good

There's a thickness in the air
And we're all out of breath
Not only from the tear gas
Or blowing whistles for our friends

If you're asking how we're doing
In our frozen neighborhoods

We're Pretti/Good, Pretti/Good, Pretti/Good

And with the last words of a poet
That we all heard so clear
And the last actions of a helper
Standing in the face of fear

History will tell our story
And you'll know right where we stood

With Pretti/Good, Pretti/Good, Pretti/Good

And the children who are wailing
Have been spending all their tears
With nobody to hold them
'Cause their family disappeared

So, if you wonder how it's going
Well it's nothing like it should

Pretti/Good, Pretti/Good, Pretti/Good

Вполне/Хорошо

Воздух стал тяжелым и густым
И мы все задыхаемся
Не только от слезоточивого газа
Или от свиста в свистки для наших друзей

Если ты спросишь, как мы поживаем
В наших замерзших районах

У нас все вполне/хорошо, вполне/хорошо, вполне/хорошо

И с последними словами поэта
Которые мы все так отчетливо слышали
И последними делами помощника
Стоявшего перед лицом страха

История расскажет о нас
И ты точно узнаешь, где мы стояли

С этим вполне/хорошо, вполне/хорошо, вполне/хорошо

И дети, которые рыдают
Выплакали уже все свои слезы
И некому их обнять
Потому что их семьи исчезли

Так что, если тебе интересно, как идут дела
Что ж, все совсем не так, как должно быть

Вполне/хорошо, вполне/хорошо, вполне/хорошо