Paroles et traduction Dan Romer feat. Peter Harper - The World Is Gonna End Tonight

Slip into the garden
Who's gonna lock the gate
We've gotta keep out the sinners
We've gotta keep out the hate
Look at the horizon
The time has coming near
Look out at the world on fire
Look at the people frozen in fear
We won't listen to their crying
They had their chances to see the light
We won't be handing out no pardons
'Cause the world is gonna end tonight
See the rabbits running
See the mountains shake
Now the sea is flooding
And the earth begins to quake
Hear the boom of thunder
It sounds just like the voice
Should have listened closer when they
Went and made that choice
We won't listen to their screaming
They had their chances to do what's right
They'll be begging for forgiveness
'Cause the world is gonna end tonight
Those non-believers
I'll buy their path
They're gonna burn forever
They're gonna burn to ash
So take heave young heathen
Listen to me close
You either in or out
And you're stuck with what you chose
We won't listen to your begging
You had your chance to stand and fight
And now you end your days in darkness
'Cause the world is gonna end tonight

Прокрасться в сад.
Кто закроет врата?
Мы должны держаться подальше от грешников,
Мы должны избегать ненависти.
Посмотри на горизонт,
Время истекает.
Посмотри на мир в огне,
Посмотри на людей застывших в страхе.
Мы не будем слушать их плач.
У них был шанс увидеть свет.
Мы не простим их.
Потому что сегодня конец света.
Смотри как кролики бегут.
Смотри как сотрясаются горы.
Сейчас море топит,
И земля начинает дрожать.
Слушай гром взрывов.
Этот звук как голос.
Надо было слушать внимательнее, когда они
Пошли и сделали этот выбор.
Мы не будем слушать их крики.
У них были шансы делать то, что правильно.
Они будут молить о прощении.
Потому что сегодня конец света.
Те, кто не верят
Я выкуплю их путь.
Они будут гореть вечно.
Они сгорят дотла.
Так что бросайте молодого язычника.
Слушай меня внимательно.
Ты либо за или против,
И ты останешься с этим выбором.
Мы не будем слушать ваши мольбы.
У вас был шанс восстать и бороться.
И вы закончите свои дни во тьме,
Потому что сегодня конец света.