Paroles et traduction Dan Sanchez - Lo Prendo

Lo Prendo

Lo prendo para andar contento
De nadie me dejo
No soy ningún pendejo
Y experiencias gracias a Dios tengo
Negocios los que yo manejo
Voy a paso lento
Pero me ven contento
Las ganancias aún siguen aumento
Pero
Como me gusta ese vuelo
Y de a buenas las que tengo
Relax me la navego
Pero
El color verde prefiero
Tal vez sea por el dinero
O por otra vez prenderlo
Y sígalo prendiendo mi pa'
Me gusta andar en el refuego
Tranquilo, pero me altero
No soporto traicioneros
Me navego con amigos verdaderos
Un gallito siempre traigo conmigo
Las mujeres, mi delirio
Y pa' la chamba tengo estilo
No pretendo andarme metiendo en líos
Pero
Como me gusta ese vuelo
Y de a buenas las que tengo
Relax me la navego
Pero
El color verde prefiero
Tal vez sea por el dinero
O por otra vez prenderlo

Зажигаю

Курю, чтобы быть довольным,
Никому не подчиняюсь.
Я не дурак,
И слава Богу, у меня есть опыт.
Делами своими управляю,
Двигаюсь не спеша,
Но ты видишь меня довольным.
Доходы мои все растут.
Но...
Как же мне нравится этот кайф,
И у меня всё хорошо.
Расслабленно плыву по течению.
Но...
Зеленый цвет предпочитаю,
Может, из-за денег,
Или чтобы снова зажечь.
И продолжай зажигать, отец мой.
Мне нравится быть в центре внимания,
Спокойный, но могу вспылить.
Не терплю предателей,
Общаюсь только с настоящими друзьями.
С собой всегда ношу петушка (смелость),
Женщины — моя слабость,
И в работе у меня есть свой стиль.
Не хочу влезать в неприятности.
Но...
Как же мне нравится этот кайф,
И у меня всё хорошо.
Расслабленно плыву по течению.
Но...
Зеленый цвет предпочитаю,
Может, из-за денег,
Или чтобы снова зажечь.