Paroles et traduction Dan Sanchez - Stupid Stupid Love
Quiero
que
sepas
que
no
soy
el
mismo
de
ayer
I
want
you
to
know
that
I'm
not
the
same
as
I
was
yesterday
Extraño
tus
besos,
sentirte
mía
mujer
I
miss
your
kisses,
feeling
you
as
my
lover
El
recuerdo
de
ti
lo
tengo
I
still
have
memories
of
you
Hasta
cuándo
un
gallo
me
voy
a
prender
How
long
will
I
be
a
rooster?
Yo
tuve
la
culpa
y
por
hijo
de
puta
It
was
my
fault,
I
was
a
son
of
a
bitch
Te
he
llegado
hasta
perder
I
ended
up
losing
you
Sé
reconocer,
entre
sustancias
y
vicios
I
can
admit
it,
between
substances
and
vices
Jodido
me
ven,
aunque
nada
me
falta
You
see
me
fucked
up,
even
though
I
have
everything
Solo
finjo
el
estar
muy
bien,
morras
de
sobra
I
just
pretend
to
be
fine,
lots
of
women
Mis
letras
ya
cobran
las
cifras
arriba
de
cien,
My
lyrics
are
already
earning
six
figures
Distintas
ciudades
comiendo
manjares,
Different
cities,
eating
delicacies
Pero
me
hace
falta
tu
ser,
siento
enloquecer
But
I
need
you,
I'm
going
crazy
No
puedo
estar
más
sin
tus
besos
I
can't
be
without
your
kisses
any
longer
Perdido
en
los
excesos,
me
falta
tu
calor
Lost
in
excess,
I
miss
your
warmth
Y
sigo
pagando
caro
el
precio,
And
I
keep
paying
the
price
Pero
mi
corazón
necio
no
quiere
entrar
en
razón
But
my
stubborn
heart
doesn't
want
to
listen
to
reason
Sé
perfectamente
que
nuestra
historia
murió
I
know
perfectly
well
that
our
story
is
over
Que
en
mis
secciones
loquera
tal
vez
te
enterró
That
you
may
have
buried
the
madness
in
my
words
Que
no
hay
nada
que
hacer,
pero
mi
mente
That
there's
nothing
more
to
do,
but
my
mind
Y
sentido
a
ti
se
aferró
And
my
feelings
hang
on
to
you
Me
encuentro
aquí
solo
y
vacío
I'm
here
alone
and
empty
Y
me
ando
sintiendo
mejor,
la
reparación
And
I'm
feeling
better,
fixing
myself
Entre
sustancias
y
vicios
jodido
me
ven,
Between
substances
and
vices,
you
see
me
fucked
up
Aunque
nada
me
falta
solo
finjo
el
estar
muy
bien,
Even
though
I
have
everything,
I
just
pretend
to
be
fine
Morras
de
sobra,
mis
letras
ya
cobran
Lots
of
women,
my
lyrics
are
already
earning
Las
cifras
arriba
de
cien,
Six
figures
Distintas
ciudades
comiendo
manjares,
Different
cities,
eating
delicacies
Pero
me
hace
falta
tu
ser,
siento
enloquecer
But
I
need
you,
I'm
going
crazy
No
puedo
estar
más
sin
tus
besos
I
can't
be
without
your
kisses
any
longer
Perdido
en
los
excesos,
me
falta
tu
calor
Lost
in
excess,
I
miss
your
warmth
Y
sigo
pagando
caro
el
precio,
And
I
keep
paying
the
price
Pero
mi
corazón
necio
no
quiere
entrar
en
razón
But
my
stubborn
heart
doesn't
want
to
listen
to
reason
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.