Paroles et traduction Dan + Shay - Christmas Isn't Christmas

Christmas Isn't Christmas

Every city street
Would be celebrating
All the evergreens
Would be decorated

And there'd still be a million lights
There'd still be mistletoe
But it wouldn't feel the same
'Cause all I know is

Christmas isn't Christmas if it's not with you
Red and green and silver bells would all be blue
All the presents are just boxes with no one to give them to
'Cause Christmas isn't Christmas if it's not with you

It'd be just a day at the end of December
And a lonely night if you and I weren't together

And those songs wouldn't sound the same
Home wouldn't feel like home
I'm thankful you're here tonight
'Cause all I know is

Christmas isn't Christmas if it's not with you
Red and green and silver bells would all be blue
All the presents are just boxes with no one to give them to
'Cause Christmas isn't Christmas if it's not with you

With you holding me close
Looking out the window
While we watch the snow come down
Oh, it's true

Christmas isn't Christmas if it's not with you
Red and green and silver bells would all be blue
All the presents are just boxes with no one to give them to
Oh, 'cause Christmas isn't Christmas if it's not with you

If it's not with you

Рождество - это не Рождество

На каждой городской улице
Это был бы праздник
Все эти вечнозеленые растения
Был бы украшен

И там все еще горел бы миллион огней
Там все еще была бы омела
Но это было бы совсем не то же самое
Потому что все, что я знаю, это

Рождество - это не Рождество, если оно не с тобой.
Красные, зеленые и серебряные колокольчики были бы синими
Все подарки - это просто коробки, которые некому подарить
Потому что Рождество - это не Рождество, если оно не с тобой

Это был бы просто день в конце декабря
И одинокая ночь, если бы мы с тобой не были вместе

И эти песни звучали бы по-другому.
Дома я бы не чувствовал себя как дома
Я благодарен, что ты сегодня здесь
Потому что все, что я знаю, это то, что

Рождество - это не Рождество, если оно не с тобой
Красные, зеленые и серебряные колокольчики - все они синие
Все подарки - это просто коробки, которые некому подарить
Потому что Рождество - это не Рождество, если оно не с тобой

Когда ты прижимаешь меня к себе.
Смотрю в окно
Пока мы наблюдаем, как падает снег.
О, это правда

Рождество не будет Рождеством, если его не будет с тобой
Красные, зеленые и серебряные колокольчики будут синими
Все подарки - просто коробки, которые некому подарить
О, потому что Рождество не будет Рождеством, если его не будет с тобой

Если это не с тобой