Paroles et traduction Dan + Shay - Missing Someone

Missing Someone

That buzz on the nightstand lit up my bedroom
At 2:47 and I never have to
Wonder why you're calling me, a little whiskey drunk
'Cause I know you're just missin' someone

You'll knock on the front door
Dance down the hallway
Fall into my bed
Like it's a band-aid
You'll lie down and lie to me
'Til the sun comes up
But I know you're just missin' someone

You ain't tryna hurt me
Or break a heart in a hurry
No, you don't mean to use me
Like a late night lonely drug
I know you think you love me
And right now I'm all you want
But I know you're just missin' someone

You'll slip your shoes on
Kiss me and head home
Walk in your kitchen
And see the note that you wrote
Signed sober self the last time on the fridge door hangin' up
Says I know you're just missin' someone

No, you ain't tryna hurt me
Or break a heart in a hurry
No, you don't mean to use me
Like a late night lonely drug
I know you think you love me
And right now I'm all you want
But I know you're just missin' someone
Yeah, mm

Yeah, I know you think you love me
And right now I'm all you want
And dammit I wish that I was
But I know you're just missin' someone

Yeah, I know you're just missin' someone

Скучаешь по кому-то

Эта вибрация на тумбочке осветила мою спальню
В 2:47, и мне даже не нужно
Гадать, почему ты звонишь мне, немного пьяная
Потому что я знаю, ты просто скучаешь по кому-то

Ты постучишь в дверь
Пройдешь по коридору танцуя
Упадешь в мою постель
Как будто это пластырь
Ты будешь лежать и лгать мне
Пока не взойдет солнце
Но я знаю, ты просто скучаешь по кому-то

Ты не хочешь делать мне больно
Или быстро разбить сердце
Нет, ты не хочешь использовать меня
Как лекарство от ночного одиночества
Я знаю, ты думаешь, что любишь меня
И сейчас я - всё, чего ты хочешь
Но я знаю, ты просто скучаешь по кому-то

Ты наденешь туфли
Поцелуешь меня и отправишься домой
Войдешь на кухню
И увидишь записку, которую ты написала
Трезвая, в прошлый раз, и повесила на дверь холодильника
В ней говорится: "Я знаю, ты просто скучаешь по кому-то"

Нет, ты не хочешь делать мне больно
Или быстро разбить сердце
Нет, ты не хочешь использовать меня
Как лекарство от ночного одиночества
Я знаю, ты думаешь, что любишь меня
И сейчас я - всё, чего ты хочешь
Но я знаю, ты просто скучаешь по кому-то
Да, мм

Да, я знаю, ты думаешь, что любишь меня
И сейчас я - всё, чего ты хочешь
И, черт возьми, хотел бы я быть им
Но я знаю, ты просто скучаешь по кому-то

Да, я знаю, ты просто скучаешь по кому-то