Paroles et traduction Dan + Shay - Save The Snowman

Save The Snowman

I've got a friend, and he's right outside my window
He's got a hat and scarf and a pipe and carrot for his nose
I've got a friend, and he stops by every christmas
He makes everybody smile for a while
But the weather's getting warmer
The sun is on its way
And he won't last much longer
So I just gotta say
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Oh, by the way, he would really love to meet you
I know that you got a lot on your list
But it sure would make his year
All the children in town would be happy
Oh, and that'd be
What christmas is about
I'm begging you right now
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
And I know the weather's getting warmer
The sun is on its way
And he won't last much longer
So I just gotta say
Santa, can you save the snowman?
'Cause I don't wanna say goodbye
Even if it's one more night, oh
Santa, can you make it snow, man?
'Cause I could really use some help
I don't wanna watch him melt, oh
No, I don't need the gifts that are under the tree
All that I'm asking is please
Santa, can you save the snowman?
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight
Tonight, tonight
Save the snowman tonight

Спаси Снеговика

У меня есть друг, он прямо за окном,
У него есть шляпа, шарф, трубка и морковка вместо носа.
У меня есть друг, он приходит каждое Рождество,
Он заставляет всех улыбаться какое-то время.
Но погода становится теплее,
Солнце уже в пути,
И он долго не протянет,
Поэтому я должен сказать:
Санта, ты можешь спасти снеговика?
Потому что я не хочу прощаться,
Даже если это всего лишь одна ночь, о,
Санта, ты можешь сделать так, чтобы пошел снег?
Потому что мне очень нужна помощь,
Я не хочу смотреть, как он тает, о,
Нет, мне не нужны подарки под елкой,
Всё, о чем я прошу, пожалуйста,
Санта, ты можешь спасти снеговика?
Спаси снеговика сегодня ночью,
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Спаси снеговика сегодня ночью,
О, кстати, он был бы очень рад познакомиться с тобой,
Я знаю, что у тебя много дел,
Но это точно сделало бы его год,
Все дети в городе были бы счастливы,
О, и это было бы
Смыслом Рождества,
Я умоляю тебя прямо сейчас,
Санта, ты можешь спасти снеговика?
Потому что я не хочу прощаться,
Даже если это всего лишь одна ночь, о,
Санта, ты можешь сделать так, чтобы пошел снег?
Потому что мне очень нужна помощь,
Я не хочу смотреть, как он тает, о,
Нет, мне не нужны подарки под елкой,
Всё, о чем я прошу, пожалуйста,
Санта, ты можешь спасти снеговика?
Спаси снеговика сегодня ночью,
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Спаси снеговика сегодня ночью,
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Спаси снеговика сегодня ночью,
И я знаю, что погода становится теплее,
Солнце уже в пути,
И он долго не протянет,
Поэтому я должен сказать:
Санта, ты можешь спасти снеговика?
Потому что я не хочу прощаться,
Даже если это всего лишь одна ночь, о,
Санта, ты можешь сделать так, чтобы пошел снег?
Потому что мне очень нужна помощь,
Я не хочу смотреть, как он тает, о,
Нет, мне не нужны подарки под елкой,
Всё, о чем я прошу, пожалуйста,
Санта, ты можешь спасти снеговика?
Спаси снеговика сегодня ночью,
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Спаси снеговика сегодня ночью,
Сегодня ночью, сегодня ночью,
Спаси снеговика сегодня ночью,