Paroles et traduction Dan Truong feat. Cẩm Ly - Bong Dau Dau

Sầu đâu
Rụng bên cầu ao
Nhớ ngày nào
Mình chơi mua bán
Em giả đò than
Em rao lời bán
Giả đò
Em ế quá anh ơi
Ngày mùa đùa vui
Mình mua bán hàng
Em người rao bán
Anh người đi mua
Cùng nhau
Lượm bông sầu đâu
Những ngày mùa
Mưa ngâu lất phất
Anh giả đò xem
Em đem hàng bán
Giả đò
Mua hết mớ em mang
Rồi cùng cười vang
Trò chơi bán hàng
Bây giờ nơi ấy
Duyên đầu mưa ngâu
Vì đâu
Trong héo ngoài tươi
Có phải em cười
Nhưng dạ chẳng vui
Chiều nay
Nơi ấy anh ngồi
Sầu đâu rơi rớt
Anh lòng mưa ngâu
Tìm đâu
Đâu nữa cuộc chơi
Em bỏ đi rồi
Mơ mộng phố đông
Sầu đâu
Đâu muốn em sầu
Sầu đâu bông trắng
Anh sầu em đau

Sầu đâu
Rụng bên cầu ao
Nhớ ngày nào
Mình chơi mua bán
Em giả đò than
Em rao lời bán
Giả đò
Em ế quá anh ơi
Ngày mùa đùa vui
Mình mua bán hàng
Em người rao bán
Anh người đi mua
Vì đâu
Trong héo ngoài tươi
Có phải em cười
Nhưng dạ chẳng vui
Chiều nay
Nơi ấy anh ngồi
Sầu đâu rơi rớt
Anh lòng mưa ngâu
Tìm đâu
Đâu nữa cuộc chơi
Em bỏ đi rồi
Mơ mộng phố đông
Sầu đâu
Đâu muốn em sầu
Sầu đâu bông trắng
Anh sầu em đau
Sầu đâu
Đâu muốn em sầu
Sầu đâu thương nhớ
Em sầu anh đau

Где меланхолия
Падение с моста через пруд
Помнишь тот день
Я играю в продажу.
Я притворился, что слушаю.
Я продаю его.
Подделка
Мне так жаль, чувак.
Шутка о дне сезона
Я купил на распродаже.
Они выставлены на продажу
Вы, кто ходите покупать
Вместе
Где собирать хлопок
Сезонные дни
Дождь закончился.
Ты притворяешься
Я продал его.
Подделка
Купи все, что принесешь с собой.
Затем посмейтесь вместе
Продажи игр
Теперь там
Первый дождь
Где
В свежем внешнем увядании
Ты смеешься
Но это совсем не весело
Сегодня днем
Где ты сидишь
Он не падает.
Я стою под дождем
Где найти
Где еще есть эта игра
Я ушел
Мечта о Востоке
Где меланхолия
Не хочешь, чтобы мне было грустно
Он не белый.
Мне грустно, что тебе больно

Где меланхолия
Падение с моста через пруд
Помнишь тот день
Я играю в продажу.
Я притворился, что слушаю.
Я продаю его.
Подделка
Мне так жаль, чувак.
Шутка о дне сезона
Я купил на распродаже.
Они выставлены на продажу
Вы, кто ходите покупать
Где
В свежем внешнем увядании
Ты смеешься
Но это совсем не весело
Сегодня днем
Где ты сидишь
Он не падает.
Я стою под дождем
Где найти
Где еще есть эта игра
Я ушел
Мечта о Востоке
Где меланхолия
Не хочешь, чтобы мне было грустно
Он не белый.
Мне грустно, что тебе больно
Где меланхолия
Не хочешь, чтобы мне было грустно
Вспоминать об этом не больно.
Мне грустно, что тебе больно