Paroles et traduction Dan Vieira - 50 Tons

50 Tons

Te procurei por toda parte
Mais você ta tão distante
Não deu pra te encontrar
To me sentindo tão sozinho nesse apartamento
Com vontade de chorar
Você sabe que o que eu sinto
É bem mais que amor
E culpa do meu coração ingênuo que se apaixonou
É que hoje cairia bem
Um filminho com um outro alguém

Um romance com 50 tons

Abraçados em um edredom
É que hoje não seria mal
A ideia de você e tal
Um carinho pra me ver sorrir
Um motivo pra te ter aqui
É que hoje cairia bem

50 Shades

I've searched everywhere for you,
But you're so far away.
I couldn't find you.
I feel so alone in this apartment,
Wanting to cry.
You know how I feel
Is more than love.
And it's my naive heart's fault that fell in love.
It's just that today would be nice,
A movie with someone else,

A romance with 50 shades.

Cuddled up in a duvet,
It's just that today wouldn't be bad,
The thought of you and such,
A caress to see me smile,
A reason to have you here.
It's just that today would be nice.