Coisa de Outro Mundo - Dan Vieira traduction en allemand

Coisa de Outro Mundo

Veja na nossa cara o tempo todo
E só a gente não notou
E sinta
Que toda tentativa de evitarmos um romance
Simplesmente fracassou

Morre de ciúme,
Mas nunca assume
Eu vou te confessar
Eu também sinto o mesmo
E por mais que eu tente
Não pensar mais na gente
É muito mais forte que eu sinto
É coisa de outro mundo

Só quero o teu corpo e uma cama pra deitar
Sua boca me dizendo sem ter hora pra acabar
Te amo amor, te quero amor
Sou teu amor, amor, amor
E de manhã cedinho
Acordar do lado seu
Agradecendo a Deus pelo presente que me deu
Te amo amor, te quero amor
Sou teu amor, amor, amor

Uh ohhh uh ohhh
Uh ohhh uh ohhh

Uh ohhh uh ohhh
Uh ohhh uh ohhh

Te amo amor, te quero amor
Sou teu amor, amor, amor

Amor, amor

Etwas nicht von dieser Welt

Sieh, es stand uns die ganze Zeit ins Gesicht geschrieben
Und nur wir haben es nicht bemerkt
Und fühle
Dass jeder Versuch, eine Romanze zu vermeiden,
Einfach gescheitert ist

Du stirbst vor Eifersucht,
Aber gibst es nie zu
Ich werde dir gestehen
Ich fühle auch dasselbe
Und egal wie sehr ich versuche
Nicht mehr an uns zu denken
Es ist viel stärker, was ich fühle
Es ist etwas nicht von dieser Welt

Ich will nur deinen Körper und ein Bett zum Hinlegen
Dein Mund, der mir sagt, dass es nie enden soll
Ich liebe dich, Liebling, ich will dich, Liebling
Ich bin dein Liebling, Liebling, Liebling
Und früh am Morgen
Neben dir aufwachen
Gott danken für das Geschenk, das er mir gab
Ich liebe dich, Liebling, ich will dich, Liebling
Ich bin dein Liebling, Liebling, Liebling

Uh ohhh uh ohhh
Uh ohhh uh ohhh

Uh ohhh uh ohhh
Uh ohhh uh ohhh

Ich liebe dich, Liebling, ich will dich, Liebling
Ich bin dein Liebling, Liebling, Liebling

Liebling, Liebling