Paroles et traduction Dan Winter feat. Coast19 - Party Like the First Time (Extended Mix)
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Ba-da-bup-ba-dup-ba-da
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-да
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
There's
a
party
going
on
Сегодня
в
городе
вечеринка
On
the
other
side
of
town
tonight
(hey)
tonight
(hey)
На
другом
конце
города
сегодня
вечером
(эй)
сегодня
вечером
(эй)
Everybody
stop
and
stare
Все
останавливаются
и
смотрят
Cause
there's
something
in
the
air
tonight
Потому
что
сегодня
в
воздухе
что-то
есть
And
it's
alright
И
это
прекрасно
We're
singing
ooh-way-ooh-way-ooh
Мы
поем
уу-вэй-уу-вэй-уу
Dancing
like
it's
your
first
time
Танцуй,
как
будто
это
твой
первый
раз
Ain't
gone
be
the
last
time
no,
no
Это
не
последний
раз,
нет,
нет
Ooh-way-ooh-way-ooh
Уу-вэй-уу-вэй-уу
Party
like
it's
your
last
time
Веселись,
как
в
последний
раз
Now
it's
gonna
be
alright
Теперь
все
будет
хорошо
Moving
on
Двигаемся
дальше
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
(Party-ay-ye-ay)
(Веселись-ай-йе-ай)
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Ba-da-bup-ba-dup-ba-da
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-да
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Ba-da-bup-ba-dup-ba-da
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-да
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
(Party
like
the
first
time,
first
time,
first
time)
(Веселись,
как
в
первый
раз,
первый
раз,
первый
раз)
There's
a
party
on
the
beach
На
пляже
вечеринка
DJs
rocking
to
the
beat
all
night
(hey)
all
night
(hey)
Ди-джей
качает
весь
вечер
(эй)
всю
ночь
(эй)
Getting
tipsy
on
the
dancefloor
Напиваемся
на
танцполе
Were
gonna
have
the
time
of
our
lives
Мы
отлично
проведем
время
Tonight
Сегодня
вечером
Crowd
is
singing
ooh-way-ooh-way-ooh
Толпа
поет
уу-вэй-уу-вэй-уу
Dancing
like
it's
your
first
time
Танцуй,
как
будто
это
твой
первый
раз
Ain't
gone
be
the
last
time
no,
no
Это
не
последний
раз,
нет,
нет
Ooh-way-ooh-way-ooh
Уу-вэй-уу-вэй-уу
Party
like
it's
your
last
time
Веселись,
как
в
последний
раз
Now
it's
gonna
be
alright
Теперь
все
будет
хорошо
Moving
on
Двигаемся
дальше
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
(Party-ay-ye-ay)
(Веселись-ай-йе-ай)
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Ba-da-bup-ba-dup-ba-da
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-да
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Ba-da-bup-ba-dup-ba-da
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-да
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
Ooh,
and
we
stay
out
here
tonight
О,
и
мы
останемся
здесь
сегодня
вечером
Dancing
till
the
morning
light
Танцуем
до
утра
And
the
feeling
is
alright,
tonight
И
это
чувство
прекрасно,
сегодня
вечером
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
(Party-ay-ye-ay)
(Веселись-ай-йе-ай)
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
Party
like
the
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
Keep
moving
on
Продолжаем
двигаться
Da-da-bup-ba-dup-ba-da-dup-da
Да-да-буп-ба-дуп-ба-да-дуп-да
Ba-da-bup-ba-dup-ba-dup-ba
Ба-да-буп-ба-дуп-ба-дуп-ба
Party
like
first
time
Веселись,
как
в
первый
раз
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.