Paroles et traduction Dana - 100/100

100/100

بالحب انا والله لسه استاهل واحد على خمسة
باللعب شاطرة وشقية و انا واخدة

لما ارقض انا وانت تبص حأرقص لك على وحدة ونص -
و اغني غنوة شقية و تديني

بالحب انا والله لسه استاهل واحد على خمسة
باللعب شاطرة وشقية و انا واخدة
مدرسة الحب انا خشتها دروس الحب انا نستها -
باللعب قالوا دي هيه دندونة البت اللعبية

بالحب انا والله لسه استاهل واحد على خمسة
باللعب شاطرة وشقية و انا واخدة

دوق دوق قرب دوق ملبن طيب مش محروق -
مش رح تعرف غير ما تدوق وتديني

بالحب انا والله لسه استاهل واحد على خمسة
باللعب شاطرة وشقية و انا واخدة

100/100

Baby, when it comes to love, I confess, I'm not that great, only a 1 out of 5.
But when it comes to having fun, I'm a queen, I'm playful and a little wild, I'm a 10 out of 10.

When I dance, and you watch me, I'll give you a show that's like a 1.5 out of 10.
And I'll sing a silly song, just to make you smile.

When it comes to love, I'm not that great, only a 1 out of 5.
But when it comes to having fun, I'm a 10 out of 10.
I've been through the school of love, but I didn't learn much.
But when it comes to playing around, they say I'm the queen of fun and games.

When it comes to love, I'm not that great, only a 1 out of 5.
But when it comes to having fun, I'm a 10 out of 10.

Come closer, honey, and let me show you what I've got.
You won't know until you try, so let me give you a taste.

When it comes to love, I'm not that great, only a 1 out of 5.
But when it comes to having fun, I'm a 10 out of 10.