Paroles et traduction Dana Williams - Hard

I'm way too hard on myself
I'm way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I'm way too hard on myself
Harder than anyone should be

I'm the first to fault me and I'm
The first to shut me down
Last to sing my praise
Heavy-hearted feelings
Fear of my own ceiling
Stuck in my own ways

Don't know where to draw the line
Maybe I'm after a high
That I'll never find

I'm way too hard on myself
I'm way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I'm way too hard on myself
Harder than anyone should be

I'm knee-deep in my own doubt and
I hope that I don't drown
Running my own race
It's like I'm always grieving
The time that I've been stealing
Lost before I'm saved

Don't know where to draw the line
Maybe I'm after a high
That I'll never find

I'm way too hard on myself
I'm way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I'm way too hard on myself
Harder than anyone should be

I'm way too hard on myself
I'm way too hard
I set the bar for myself
Too high for any arm to reach
And all this sadness surrounds me in the dark
I'm way too hard on myself
Harder than anyone should be

Я слишком строга к себе.
Я слишком тверд.
Я установил планку для себя.
Слишком высоко, чтобы дотянуться рукой.
И вся эта печаль окружает меня во тьме.
Я слишком строга к себе.
Жестче, чем кто-либо должен быть.

Я первый, кто во всем виноват, и я ...
Первый, кто закрыл меня.
Последний, кто споет мне хвалу.
Тяжелые чувства на сердце
Страх перед собственным потолком.
Застрял на своем пути.

Не знаю, где провести черту.
Может быть, мне нужен кайф.
Этого я никогда не найду.

Я слишком строга к себе.
Я слишком тверд.
Я установил планку для себя.
Слишком высоко, чтобы дотянуться рукой.
И вся эта печаль окружает меня во тьме.
Я слишком строга к себе.
Жестче, чем кто-либо должен быть.

Я по колено в собственных сомнениях и
Надеюсь, что не утону.
Веду свою собственную гонку
Как будто я всегда горюю.
Время, которое я крал.
Я потерялся прежде чем был спасен

Не знаю, где провести черту.
Может быть, мне нужен кайф.
Этого я никогда не найду.

Я слишком строга к себе.
Я слишком тверд.
Я установил планку для себя.
Слишком высоко, чтобы дотянуться рукой.
И вся эта печаль окружает меня во тьме.
Я слишком строга к себе.
Жестче, чем кто-либо должен быть.

Я слишком строга к себе.
Я слишком тверд.
Я установил планку для себя.
Слишком высоко, чтобы дотянуться рукой.
И вся эта печаль окружает меня во тьме.
Я слишком строга к себе.
Жестче, чем кто-либо должен быть.