Paroles et traduction Dana Winner - Herzen im Wind

Herzen im Wind

Ich seh′ dich an.
Und irgendein Gefühl sagt daß ich glücklich bin.
Ohne ein Wort
Legst du mir jede Seite deiner Seele hin.

Herzen im Wind
Liebe trägt zwei Herzen im Wind.

Ich träum' mit dir.
So zärtlich und so liebevolle Fantasien.
Unsichtbar
Sind die Flügel wenn wir unsre Kreise ziehn′.

Herzen im Wind
Liebe trägt zwei Herzen im Wind.

Instrumental

Ich geb' nichts her
Von all den Kostbarkeiten die zwei Menschen spürn'.
Endlos lang
Möchte ich mit dir die Ewigkeit berührn′.

Herzen im Wind
Liebe trägt zwei Herzen im Wind.

Ad libitum ...

Hearts in the Wind

I look at you.
And a feeling tells me that I am happy.
Without a word
You reveal every page of your soul to me.

Hearts in the wind
Love carries two hearts in the wind.

I dream with you.
Such tender and loving fantasies.
Invisible
Are the wings when we draw our circles.

Hearts in the wind
Love carries two hearts in the wind.

Instrumental

I will give up nothing
Of all the precious things that two people feel.
Endlessly
I want to touch eternity with you.

Hearts in the wind
Love carries two hearts in the wind.

Ad libitum ...