Je Bent Mijn geluk - Dana Winner traduction en russe

Je Bent Mijn geluk

'T Is een wonder,
'K streel nu zacht je haar
Alles draait nu toch om jou
Want de wind die bracht mij telkens je naam
En een stem die zachtjes zingt,
Ik hou zo veel van jou
Lijkt de wereld
Soms te donker en grauw
Kruip dan dicht tegen mij aan
Voel je veilig want mijn hart zal
Voor jou openstaan
Jij,
Jij bent mijn geluk, ja,
Mijn liefde, en mijn vriend
Wat jij ook doet,
Ik vertrouw op jou
Jij leeft in mijn hart,
Mijn hoofd en in mijn ziel
Want door jou voel ik mij vrouw,
Ik hou van jou
Brengen woorden
Soms verdriet en pijn
Wees dan niet bang,
Ik ben bij jou
En je mag weten
Wat er ook ooit gebeurt,
'K hou van jou
Jij,
Jij bent mijn geluk,
Mijn liefde en mijn vriend
Wat jij ook doet,
Ik vertrouw op jou
Jij leeft in mijn hart,
Mijn hoofd en in mijn ziel
Want door jou voel ik mij vrouw;
Ik hou van jou
Jij leeft in mijn hart,
Mijn hoofd en in mijn ziel
Want door jou voel ik mij vrouw,
Ik hou van jou
Ik hou van jou

Ты мое счастье

Это чудо,
Я нежно глажу твои волосы
Теперь все вертится вокруг тебя
Ведь ветер постоянно приносил мне твое имя
И голос тихо напевал,
Я так сильно тебя люблю
Кажется, что мир
Иногда слишком темный и серый
Тогда прижмись ко мне поближе
Чувствуй себя в безопасности, ведь мое сердце будет
Открыто для тебя
Ты,
Ты мое счастье, да,
Моя любовь и мой друг
Что бы ты ни делал,
Я доверяю тебе
Ты живешь в моем сердце,
В моей голове и в моей душе
Ведь благодаря тебе я чувствую себя женщиной,
Я люблю тебя
Слова иногда приносят
Печаль и боль
Тогда не бойся,
Я с тобой
И ты должен знать,
Что бы ни случилось,
Я люблю тебя
Ты,
Ты мое счастье,
Моя любовь и мой друг
Что бы ты ни делал,
Я доверяю тебе
Ты живешь в моем сердце,
В моей голове и в моей душе
Ведь благодаря тебе я чувствую себя женщиной;
Я люблю тебя
Ты живешь в моем сердце,
В моей голове и в моей душе
Ведь благодаря тебе я чувствую себя женщиной,
Я люблю тебя
Я люблю тебя