Paroles et traduction Dana Winner - Wervelwind (Live Mallorca / 2015)

Wervelwind (Live Mallorca / 2015)

Dit was ons verhaal, onze wervelwind
Nu wil 'k alleen maar rennen tot ik jou weer terugvindt
En ik weet niet hoe, weet niet waarnaartoe
Maar ik ken geen stop
Tot ik bij je ben
Dus zoek ik jou altijd
Is dit verloren tijd, ben 'k je voor eeuwig kwijt
Of krijg ik later spijt
Voelt of ik naar nergens rijd
Maar ik wil nu naar je toe
In alles wat doe voel ik die wind, wind, wind
Je bliksem heeft me echt verblind, blind, blind
Ik hoop dat ik je nu snel vind, vind, vind
Want wat ons echt samen bindt
Wervelwind
Ik waai met de wind weg, de wind weg
Gejaagd door de wind
Die liefdesstorm blijft razen
Kan hij ons vuur uitblazen
Ik voel me zo verloren
Men hele hart bevroren
Ik hoop dat je op me wacht in deze pikdonkere nacht
Ik ben verdwaald en alleen
Waar ben je heen?
Dus zoek ik jou altijd
Is dit verloren tijd, ben 'k je voor eeuwig kwijt
Of krijg ik later spijt
Voelt of ik naar nergens rijd
Maar ik wil nu naar je toe
In alles wat ik doe voel ik die wind, wind, wind
Je bliksem heeft me echt verblind, blind, blind
Ik hoop dat ik je nu snel vind, vind, vind
Want wat ons echt samenbind
Wervelwind
Ik waai met de wind weg, de wind weg
Gejaagd door de wind
Waar ik je ook zoek voel ik die wind, wind, wind
Blind, blind, blind
Vind, vind, vind
Bindt, bindt, bindt
Waar ik je ook zoek voel ik die wind, wind, wind
Blind, blind, blind
Vind, vind, vind
Bindt, bindt, bindt
In alles wat ik doe voel ik doe voel ik die wind, wind, wind
Je bliksem heeft me echt verblindt, blind, blind
Ik hoop dat ik je nu snel vind, vind, vind
Want wat ons echt samenbindt
Wervelwind
Ik waai met de wind weg, de wind weg
Gejaagd door de wind

Whirlwind (Live Mallorca / 2015)

This was our story, our whirlwind
Now I just want to run until I find you again
And I don't know how, don't know where to
But I know no stop
Until I'm with you
So I'm always looking for you
Is this wasted time, have I lost you forever
Or will I regret it later
Feels like I'm driving to nowhere
But I want to go to you now
In everything I do I feel the wind, wind, wind
Your lightning has really blinded me, blind, blind
I hope that I find you soon, find, find
Because what really binds us together
Whirlwind
I blow away with the wind, the wind
Hunted by the wind
That love storm keeps raging
Can it blow out our fire
I feel so lost
My whole heart frozen
I hope that you are waiting for me in this pitch-dark night
I'm lost and alone
Where have you gone?
So I'm always looking for you
Is this wasted time, have I lost you forever
Or will I regret it later
Feels like I'm driving to nowhere
But I want to go to you now
In everything I do I feel the wind, wind, wind
Your lightning has really blinded me, blind, blind
I hope that I find you soon, find, find
Because what really binds us together
Whirlwind
I blow away with the wind, the wind
Hunted by the wind
Wherever I look for you I feel the wind, wind, wind
Blind, blind, blind
Find, find, find
Binds, binds, binds
Wherever I look for you I feel the wind, wind, wind
Blind, blind, blind
Find, find, find
Binds, binds, binds
In everything I do I feel I do I feel the wind, wind, wind
Your lightning has really blinded me, blind, blind
I hope that I find you soon, find, find
Because what really binds us together
Whirlwind
I blow away with the wind, the wind
Hunted by the wind