Paroles et traduction Dana - Ashemteny

Ashemteny

عشمتني بالحلق خرمت انا وداني
لا جبتلي الحلق بس الوجع جاني

حبك ده كله وجع اه منه اه ياني
جابلي الاسى والولع يا قاسي يا اناني

عشمتني بالحلق خرمت انا وداني
لا جبتلي الحلق بس الوجع جاني

انا عجبني مثل روح للحبيب قله
ان كان حبيبك عسل متلحسوش كله

عشمتني بالحلق خرمت انا وداني
لا جبتلي الحلق بس الوجع جاني

بلاش كتر كلام ورسم واغاني
عمري اللي صاف في ثواني ما يبقا حلواني

عشمتني بالحلق خرمت انا وداني
لا جبتلي الحلق بس الوجع جاني

حبك ده كله وجع اه منه اه ياني
جابلي الاسى والولع يا قاسي يا اناني

Ты обещал мне

Ты обещал мне серьги, я даже уши проколола,
Серёг я так и не получила, зато боль теперь моя.

Твоя любовь — сплошная боль, ой, как мне больно,
Принес ты мне лишь горе и страдание, жестокий, эгоистичный.

Ты обещал мне серьги, я даже уши проколола,
Серёг я так и не получила, зато боль теперь моя.

Мне нравится поговорка, скажи своему возлюбленному,
Если твой любимый — мёд, не съешь его весь сразу.

Ты обещал мне серьги, я даже уши проколола,
Серёг я так и не получила, зато боль теперь моя.

Хватит пустых слов, рисунков и песен,
Моя чистая жизнь за секунды превратилась в горечь.

Ты обещал мне серьги, я даже уши проколола,
Серёг я так и не получила, зато боль теперь моя.

Твоя любовь — сплошная боль, ой, как мне больно,
Принес ты мне лишь горе и страдание, жестокий, эгоистичный.