Danang - Atiku Loro - From "Tembang Katresnan" - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Danang - Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"




Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"
Atiku Loro - From "Tembang Katresnan"
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
My heart aches watching you with someone else
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
You ruthlessly left me with a gaping wound in my heart
Yen apa sih kurang tresnaku
What, may I ask, do you find lacking in my love
Marang awakmu?
For you?
Yen apa sih kurang sayangku
What, may I ask, do you find lacking in my affection
Marang atimu?
For you?
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa tresnaku
Deep, deep, deep, deep is my love for you
Tega, tega, tegane kowe nglarani aku
Ruthless, ruthless, ruthless is your cruelty towards me
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa sayangku
Deep, deep, deep, deep is my affection for you
Tega, tega, tegane kowe ninggal tatu
Ruthless, ruthless, ruthless is your inflicted injury
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
My heart aches watching you with someone else
Atiku lara tresnaku kok sepelekna
My heart aches as you discard my love
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
My heart aches watching you with someone else
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
You ruthlessly left me with a gaping wound in my heart
Yen apa sih kurang tresnaku
What, may I ask, do you find lacking in my love
Marang awakmu?
For you?
Yen apa sih kurang sayangku
What, may I ask, do you find lacking in my affection
Marang atimu?
For you?
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa tresnaku
Deep, deep, deep, deep is my love for you
Tega, tega, tegane kowe nglarani aku
Ruthless, ruthless, ruthless is your cruelty towards me
Jeru, jeru, jeru, jeru rasa sayangku
Deep, deep, deep, deep is my affection for you
Tega, tega, tegane kowe ninggali tatu
Ruthless, ruthless, ruthless is your inflicted injury
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
My heart aches watching you with someone else
Atiku lara tresnaku kok sepelekna
My heart aches as you discard my love
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
My heart aches watching you with someone else
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
You ruthlessly left me with a gaping wound in my heart
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
My heart aches watching you with someone else
Atiku lara tresnaku kok sepelekna
My heart aches as you discard my love
Atiku lara nyawang kowe karo wong liya
My heart aches watching you with someone else
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
You ruthlessly left me with a gaping wound in my heart
Kowe tega ninggal tatu ndek atiku
You ruthlessly left me with a gaping wound in my heart





Writer(s): Yudi Ahmad Efendi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.