Paroles et traduction Danang - Coba Buktikan - From "Tembang Katresnan"
Coba Buktikan - From "Tembang Katresnan"
Докажи - Из "Песни о любви"
Kalau
kau
sungguh
mencintaiku
Если
ты
действительно
любишь
меня,
Coba
buktikan
(buktikan,
buktikan)
Докажи
это
(докажи,
докажи)
Kalau
kau
memang
sayang
padaku
Если
ты
на
самом
деле
дорожишь
мной,
Juga
buktikan
(juga
buktikan,
juga
buktikan)
Также
докажи
это
(также
докажи,
также
докажи)
Aja
gur
ngomong
wae
Не
говори
просто
так,
Nanging
janjimu
ra
ana
nyatane
Но
твоим
обещаниям
нет
подтверждения
Yen
pancen
tresna
aku,
sayang
aku
Если
ты
действительно
любишь
меня,
дорожишь
мной,
Sing
tak
jaluk
tulus
teka
atimu
Всё,
что
я
прошу,
исходит
из
твоего
сердца
Tresnanana
aku
kaya
yen
Люби
меня
так
же,
как
Aku
tulus
tresna
karo
kowe
Я
искренне
люблю
тебя
Lahir
batin
Всем
сердцем
и
душой
Sayangana
aku
kaya
yen
Дорожи
мной
так
же,
как
Aku
tulus
sayang
karo
kowe
Я
искренне
дорожу
тобой
Ra
ana
liyane
Больше
ни
с
кем
Dudu
tresna
gur
ana
karepe
Не
люби
только
ради
выгоды
Kalau
kau
sungguh
mencintaiku
Если
ты
действительно
любишь
меня,
Coba
buktikan
(buktikan,
buktikan)
Докажи
это
(докажи,
докажи)
Kalau
kau
memang
sayang
padaku
Если
ты
на
самом
деле
дорожишь
мной,
Juga
buktikan
(juga
buktikan,
juga
buktikan)
Также
докажи
это
(также
докажи,
также
докажи)
Aja
gur
ngomong
wae
Не
говори
просто
так,
Nanging
janjimu
ra
ana
nyatane
Но
твоим
обещаниям
нет
подтверждения
Yen
pancen
tresna
aku,
sayang
aku
Если
ты
действительно
любишь
меня,
дорожишь
мной,
Sing
tak
jaluk
tulus
teka
atimu
Всё,
что
я
прошу,
исходит
из
твоего
сердца
Tresnanana
aku
kaya
yen
Люби
меня
так
же,
как
Aku
tulus
tresna
karo
kowe
Я
искренне
люблю
тебя
Lahir
batin
Всем
сердцем
и
душой
Sayangana
aku
kaya
yen
Дорожи
мной
так
же,
как
Aku
tulus
sayang
karo
kowe
Я
искренне
дорожу
тобой
Ra
ana
liyane
Больше
ни
с
кем
Tresnanana
aku
kaya
yen
Люби
меня
так
же,
как
Aku
tulus
tresna
karo
kowe
Я
искренне
люблю
тебя
Lahir
batin
Всем
сердцем
и
душой
Sayangana
aku
kaya
yen
Дорожи
мной
так
же,
как
Aku
tulus
sayang
karo
kowe
Я
искренне
дорожу
тобой
Ra
ana
liyane
Больше
ни
с
кем
Dudu
tresna
gur
ana
karepe
Не
люби
только
ради
выгоды
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pradana Dieva
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.