Paroles et traduction Danang - Satu Selamanya

Satu Selamanya

Kau, ya, memang hanya engkau
Ada di dalam hatiku
Takkan mungkin ada ruang

'Kan kujaga dengan setia
Janji yang telah terucap
Satu untuk selamanya

Hanya dipisah oleh maut
Itu janjiku kepadamu
Aku lelaki, memegang janji
Sehidup-semati denganmu

Masih saja pandanganmu ada dalam pikiranku
Indah bola matamu, sejukkan hatiku
Izinkan ku lebih dekat mengenalmu lebih dalam
'Kan kujaga hatiku sampai nafasku berhenti

'Kan kujaga dengan setia
Janji yang telah terucap
Satu untuk selamanya

Hanya dipisah oleh maut
Itu janjiku kepadamu
Aku lelaki, memegang janji (janji)
Sehidup-semati denganmu (sehidup-semati denganmu), wo-oh

Masih saja pandanganmu ada dalam pikiranku
Indah bola matamu, sejukkan hatiku
Izinkan ku lebih dekat mengenalmu lebih dalam
'Kan kujaga hatiku sampai nafasku berhenti

Kau begitu indah (indah) dan mempesonaku (pesona)
Senyumanmu s'lalu ada dalam khayalku
Tak terbagi, selalu di hati
Izinkan ku mengenalmu lebih dekat lagi, wo-oh-oh

Masih saja pandanganmu ada dalam pikiranku
Indah bola matamu, sejukkan hatiku
Izinkan ku lebih dekat mengenalmu lebih dalam
'Kan kujaga hatiku sampai nafasku berhenti, yeah

Masih saja pandanganmu ada dalam pikiranku
Indah bola matamu, sejukkan hatiku
Izinkan ku lebih dekat (izinkan ku lebih dekat)
Mengenalmu lebih dalam (mengenalmu lebih dalam)
'Kan kujaga hatiku sampai nafasku berhenti

Wo-oh-oh
(Oh, oh, oh-wo)
(Oh, oh, oh-wo)
(Oh, oh, oh-wo)
(Oh, oh, oh-wo)

Forever and a Day

You, yes, only you
Are in my heart
There will be no other space

I will guard it faithfully
The promise that has been spoken
Forever and a day

Only separated by death
That is my promise to you
I am a man, I keep my promises
Through life and death with you

Your gaze is still on my mind
The beauty of your eyes, soothes my heart
Let me get to know you better
I will guard my heart until my last breath

I will guard it faithfully
The promise that has been spoken
Forever and a day

Only separated by death
That is my promise to you
I am a man, I keep my promises (promises)
Through life and death with you (through life and death with you), wo-oh

Your gaze is still on my mind
The beauty of your eyes, soothes my heart
Let me get to know you better
I will guard my heart until my last breath

You are so beautiful (beautiful) and charming (charm)
Your smile is always in my dreams
Undivided, always in my heart
Let me get to know you better, wo-oh-oh

Your gaze is still on my mind
The beauty of your eyes, soothes my heart
Let me get to know you better
I will guard my heart until my last breath, yeah

Your gaze is still on my mind
The beauty of your eyes, soothes my heart
Let me get closer (let me get closer)
To know you better (to know you better)
I will guard my heart until my last breath

Wo-oh-oh
(Oh, oh, oh-wo)
(Oh, oh, oh-wo)
(Oh, oh, oh-wo)
(Oh, oh, oh-wo)