Paroles et traduction Danay Suárez - Súbele el volumen

Súbele el volumen

Yo disfruto la soledad
En realidad no necesito más
Que una garganta con más de una cuerda vocal
Es mi bastón el instrumental
Pa trabajar solo hay que tener ganas de trabajar
Puedo plantarse la idea central
Y centralizarse con un poco de arte en las bases
Rima con clase sin que te pase
No vaya a ser que pierda sentido la frase
A media luz me gusta pensar
Mientras más oscuridad, más espiritual
Es mi ritual, el olor a sándalo en mi cuarto
Y mientras más alto es el volúmen más me salto
Yo puedo rimar, rapear, variar
Pero lo que más, más me queda es cantar
Así nací, nadie me puede cambiar, no
Nadie me puede cambiar, no
Música del corazón,
Música del corazón
Música del corazón
Así que súbele el volúmen,
Súbele el volúmen
Mi inspiración la música más la humanidad
La verdad, cuando está ligada a la razón
Quizá un día ya no te escriba más
Pero mientras pueda te daré mi canción
Escribiré, para ti o para mí
Escribiré, mejor para nosotros
Para el amor de él que siempre estará en mi
Aún que no esté conmigo, aunque no esté aquí
Yo quiero ir al cielo
Quiero llegar al él
Quisiera quedarme
Un ratico sobre él
Hay un comienzo donde las estrellas se esconden
Busco un lugar para crear,
Tratar de llegar a tu horizonte
Música del corazón,
Música del corazón
Música del corazón
Así que súbele el volúmen,
Súbele el volúmen

Turn up the Volume

I enjoy solitude
Really don't need more
Than a throat with more than one vocal cord
My truncheon is the instrumentation
To work, you just need the will to work
I can plant the central idea
And centralize with a little bit of art in the bass
Rhyme with class without you going through
Don't let the phrase lose its meaning
I like to think in the half-light
The more darkness, the more spiritual
It's my ritual, the smell of sandalwood in my room
And the higher the volume, the more I jump
I can rhyme, rap, vary
But what I do best is sing
That's how I was born, no one can change me, no
No one can change me, no
Music from the heart,
Music from the heart
Music from the heart
So turn up the volume,
Turn up the volume
My inspiration is music plus humanity
Truth, when it's connected to reason
Maybe one day I'll stop writing to you
But while I can, I'll give you my song
I'll write, for you or for me
I'll write, better for us
For the love of him that will always be in me
Even though he's not with me, even though he's not here
I want to go to heaven
I want to reach it
I would like to stay
A little while on it
There is a beginning where the stars hide
I look for a place to create,
Try to reach your horizon
Music from the heart,
Music from the heart
Music from the heart
So turn up the volume,
Turn up the volume