Paroles et traduction Dance For Philosophy - ベスト・フォー

ベスト・フォー

(we'll be best 4)

どんなに好きでもきっと、終わりがありそう
そう見える世界だな
でも
24通りの並びはまだまだ
余裕あるから

昨日は(so your last day)
何あった？(please talk to me)
魔法には 自分からそう
かかりにいくものでしょ

君の好きなものに
君の前でなるよ
このままずっと、見ていてね
best for following

どんなにいい感じも、問題ありそう
思える世界だな
でも
あとは6通りの関係ここから
どうできるかだよ

不安は(so your pressure)
いくつある？(please talk to me)
つらいこと ここでなら そう
悩む理由とかない

今日の偶然でも
明日の必然にね
変えたらきっと まだやれる
best for following

幸せ(so your happy)
どこにある？(please talk to me)
探そうよ まだずっと そう
一緒にいられるように

君の好きなものに
君の前でなるよ
このままずっと、見ていてね
best for following

君の好きなものに
君の前でなるよ
このままずっと、見ていてね
best for following

Лучшие для тебя

(мы будем лучшими для тебя)

Как бы сильно ни любил, кажется, всему приходит конец.
Таким кажется этот мир.
Но
24 варианта развития событий еще есть,
так что не переживай.

Вчера (итак, твой последний день)
Что случилось? (расскажи мне, пожалуйста)
В магию нужно самому
повериться.

Тем, чем ты увлечена,
Я стану прямо перед тобой.
Продолжай смотреть,
лучший для тебя.

Даже если все хорошо, кажется, что проблемы неизбежны.
Таким кажется этот мир.
Но
есть еще 6 вариантов наших отношений,
и все зависит от нас.

Сколько у тебя (твоих переживаний)?
(расскажи мне, пожалуйста)
Все твои трудности... здесь, со мной...
не должны тебя больше беспокоить.

Даже сегодняшняя случайность
станет завтрашней необходимостью.
Если мы это изменим, у нас все получится.
лучший для тебя.

Счастье (твое счастье)
Где оно? (расскажи мне, пожалуйста)
Давай искать его вместе, еще долго,
чтобы мы могли быть вместе.

Тем, чем ты увлечена,
Я стану прямо перед тобой.
Продолжай смотреть,
лучший для тебя.

Тем, чем ты увлечена,
Я стану прямо перед тобой.
Продолжай смотреть,
лучший для тебя.