Just Dance - Dance Hits 2015 traduction en allemand

Just Dance

I knew you were
You were gonna come to me
And here you are
But you better choose carefully
'Cause I'm capable of anything
Of anything and everything

Make me your Aphrodite
Make me your one and only
But don't make me your enemy, your enemy, your enemy

So you wanna play with magic
Boy, you should know whatcha falling for
Baby do you dare to do this
'Cause I'm coming atcha like a dark horse

Are you ready for, ready for
A perfect storm, a perfect storm
'Cause once you're mine, once you're mine
There's no going back

Mark my words
This love will make you levitate
Like a bird
Like a bird without a cage
But down to earth
If you choose to walk away, don't walk away

It's in the palm of your hand now baby
It's a yes or no, no maybe
So just be sure before you give it up to me
Up to me, give it up to me

So you wanna play with magic
Boy, you should know whatcha falling for
Baby do you dare to do this
'Cause I'm coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for
A perfect storm, a perfect storm
'Cause once you're mine, once you're mine
There's no going back

Make me your Aphrodite (-dite)
There's no going back
Make me your one and only (only)

So you wanna play with magic
Boy, you should know whatcha falling for
Baby do you dare to do this
'Cause I'm coming atcha like a dark horse
Are you ready for, ready for
A perfect storm, a perfect storm
'Cause once you're mine, once you're mine
There's no going back

Tanz Einfach

Ich wusste, du würdest
Du würdest zu mir kommen
Und hier bist du
Aber wähle sorgfältig
Denn ich bin zu allem fähig
Zu allem und jedem

Mach mich zu deiner Aphrodite
Mach mich zu deiner Einzigen
Aber mach mich nicht zu deiner Feindin, deiner Feindin, deiner Feindin

Du willst also mit Magie spielen?
Junge, du solltest wissen, worauf du dich einlässt
Baby, traust du dich das zu tun?
Denn ich komme auf dich zu wie ein dunkles Pferd

Bist du bereit für, bereit für
Einen perfekten Sturm, einen perfekten Sturm
Denn sobald du mein bist, sobald du mein bist
Gibt es kein Zurück

Merk dir meine Worte
Diese Liebe wird dich schweben lassen
Wie ein Vogel
Wie ein Vogel ohne Käfig
Aber zurück auf die Erde
Wenn du dich entscheidest zu gehen, geh nicht weg

Es liegt jetzt in deiner Hand, Baby
Es ist ein Ja oder Nein, kein Vielleicht
Also sei dir sicher, bevor du dich mir hingibst
Mir hingibst, dich mir hingibst

Du willst also mit Magie spielen?
Junge, du solltest wissen, worauf du dich einlässt
Baby, traust du dich das zu tun?
Denn ich komme auf dich zu wie ein dunkles Pferd
Bist du bereit für, bereit für
Einen perfekten Sturm, einen perfekten Sturm
Denn sobald du mein bist, sobald du mein bist
Gibt es kein Zurück

Mach mich zu deiner Aphrodite (-dite)
Es gibt kein Zurück
Mach mich zu deiner Einzigen (Einzigen)

Du willst also mit Magie spielen?
Junge, du solltest wissen, worauf du dich einlässt
Baby, traust du dich das zu tun?
Denn ich komme auf dich zu wie ein dunkles Pferd
Bist du bereit für, bereit für
Einen perfekten Sturm, einen perfekten Sturm
Denn sobald du mein bist, sobald du mein bist
Gibt es kein Zurück