Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inimigo Eu, Devorador de Pecados
Враг я, Пожиратель Грехов
Qual
suicídio,
com
pedras
nos
bolsos
Как
самоубийство
с
камнями
в
карманах
Deixei
afundar
de
uma
vez
Я
позволил
себе
разом
погрузиться
O
retrato
em
que
pintei
minhas
dores
В
портрет,
где
рисовал
свои
муки
Com
o
próprio
sangue
Собственной
кровью
Que
dissolvi
em
mil
lágrimas
de
ódio
Растворённой
в
тысячах
ядовитых
слёз
E
com
pincéis
que
fiz
de
meus
dissabores
И
кистями,
скрученными
из
моих
неудач
Escuro
breu
me
diz
que
agora
vai
Чёрная
смола
шепчет
— теперь
настал
час
Saciar
pra
sempre
o
que
jamais
se
satisfaz
Утолить
навеки
то,
что
не
насытить
вовек
É
o
inimigo
eu
sei
e
por
ser
tão
ruim
Это
враг,
я
знаю,
и
оттого
что
он
так
жесток
Me
salva
de
minhas
próprias
injúrias
Спасает
меня
от
моих
же
проклятий
Refúgio
ingrato,
apunhala
de
vez
Немилосердное
убежище,
добивай
Essa
crença
maldita
Эту
проклятую
веру
Que
me
rasga
as
víceras
clamando
vingança
Что
рвёт
мои
внутренности,
требуя
мести
Por
tudo
aquilo
que
passou
За
всё,
что
пришлось
пережить
Por
toda
mágoa
e
rancor
За
всю
боль
и
горечь
Qual
adagas,
cravadas
em
sua
couraça
Как
кинжалы,
вонзённые
в
твою
броню
Tal
corpo
fraco
insiste
em
me
suspender
Но
хрупкое
тело
всё
держит
меня
Sobre
memórias
de
não
sei
bem
quem
Над
тенями
тех,
кого
не
могу
вспомнить
É
o
inimigo
eu
sei
e
por
ser
tão
ruim
Это
враг,
я
знаю,
и
оттого
что
он
так
жесток
Me
salva
de
minhas
próprias
injúrias
Спасает
меня
от
моих
же
проклятий
Deixo-te
escorrer
com
a
água
imunda
Позволю
тебе
стечь
с
грязной
водой
Que
caminha
em
direção
ao
final
Что
течёт
к
окончанию
пути
Nas
bocas
perdidas
e
calado
В
потерянные
рты,
безмолвно
Abandono
em
ti
as
quimeras
que
tolo
Оставляю
в
тебе
иллюзии,
что
глупец
Agarrei
qual
abraço
que
me
prendeu
a
vida
Схватил
как
объятья,
приковавшие
к
жизни
Expressão
pálida
me
deixa
respirar
Бледный
лик
даёт
мне
дышать
E
busca
teu
algoz
em
qualquer
outro
lar
И
ищи
палача
в
чужих
домах
É
o
inimigo
eu
sei
e
por
ser
tão
ruim
Это
враг,
я
знаю,
и
оттого
что
он
так
жесток
Me
salva
de
minhas
próprias
injúrias
Спасает
меня
от
моих
же
проклятий
É
o
inimigo,
eu
sei
quem
sou!
Это
враг,
я
знаю
кто
я!
É
o
inimigo,
eu
sei
quem
sou!
Это
враг,
я
знаю
кто
я!
É
o
inimigo,
eu
sei
quem
sou!
Это
враг,
я
знаю
кто
я!
É
o
inimigo,
eu
sei
quem
sou!
Это
враг,
я
знаю
кто
я!
É
o
inimigo,
eu
sei
quem
sou!
Это
враг,
я
знаю
кто
я!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.