Lírios aos Anjos - Dance of Days traduction en russe

Lírios aos Anjos

Se ser feliz ainda me fosse objeto de paz
Por que não querida? Por que não?
Vê, já fez sentido um dia
Proclamar planos e promessas
Pra não comprometer o enquanto

E não sei
Não sei como preencher
O vazio sem fim destes passos
Eu não sei
Não sei como comecei
A atirar lírios aos anjos

Talvez precise bem mais
Que um sorriso incapaz
De me prender a atenção
Mas foi tão bonito estarmos
Sentados aqui sem dizer nada
Esperando o calor tomar corpo

E não sei
Não sei como preencher
O vazio sem fim destes passos
Eu não sei
Não sei como comecei
A atirar lírios aos anjos

Só sei que quero parar
De fingir não ver no dia
Um caminho cada vez mais longo
Só sei que quero voltar
A acreditar que a vida
Seja mais que um horizonte

Me entregaram jornais
De meses que eu só queria deixar pra trás
Me contaram os finais
De todos os filmes que eu sonhava assistir

Silêncio, silêncio
Deixa o vento carregar
Tudo que me resta adiante
Silêncio, silêncio
Deixa o jardim sufocar
A garganta e me tomar o sopro

Porque eu só quero parar
De fingir não ver no dia
Um caminho cada vez mais longo
Não posso continuar
A acreditar que a vida
Seja algo tão distante

Лилии ангелам

Если б счастье ещё было для меня символом покоя
Почему нет, дорогая? Почему?
Смотри, когда-то это имело смысл
Провозглашать планы и обещания
Чтобы не обременять настоящее

И я не знаю
Не знаю, как заполнить
Бесконечную пустоту этих шагов
Я не знаю
Не знаю, как начал
Швырять лилии ангелам

Может, нужно куда больше
Чем неискренняя улыбка
Чтобы удержать моё внимание
Но так прекрасно было сидеть
Здесь молча рядом с тобой
Ожидая, когда тепло обретёт форму

И я не знаю
Не знаю, как заполнить
Бесконечную пустоту этих шагов
Я не знаю
Не знаю, как начал
Швырять лилии ангелам

Знаю лишь — хочу перестать
Притворяться, что не вижу в днях
Дороги, что становится всё длинней
Знаю лишь — хочу поверить
Снова, что жизнь — это
Больше чем просто горизонт

Мне вручили газеты
Тех месяцев, что хотел забыть
Рассказали развязки
Фильмов, что мечтал досмотреть

Тишина, тишина
Пусть ветер унесёт
Всё, что осталось впереди
Тишина, тишина
Пусть сад сожмёт горло
И заберёт моё дыхание

Ведь я хочу перестать
Притворяться, что не вижу в днях
Дороги, что становится всё длинней
Не могу продолжать
Верить, что жизнь
Осталась где-то вдали