Tenho Sede - Dance of Daystraduction en russe
Eu
tento
me
esconder
entre
meus
versos
Я
пытаюсь
спрятаться
среди
своих
стихов
Mas
é
fato
que
me
entrego
Но
факт,
что
сдаюсь
я
Cada
vez
que
a
noite
chega
e
a
cidade
grita
Каждый
раз,
когда
ночь
приходит
и
город
кричит
Tranco
bem
minhas
janelas
e
tremo
Я
наглухо
окна
закрываю
и
дрожу
O
que
está
por
trás
de
meu
olhar
Что
скрывается
за
моим
взглядом
Não
consigo
responder
Ответить
не
в
силах
Meu
coração
não
pensa
Моё
сердце
не
мыслит
O
fogo
que
arde
os
meus
ossos
Огонь,
что
сжигает
мои
кости
Não
consigo
esconder
Скрыть
не
могу
я
Meu
coração
me
entrega
Моё
сердце
меня
выдаёт
Como
estou
aqui,
juro
não
sei
Как
здесь
оказался,
клянусь,
не
пойму
Tudo
passou
num
piscar
de
olhos
Всё
промелькнуло
мгновенно
Se
perdendo
entre
Затерявшись
меж
Frases
e
entrelinhas
Фраз
и
подтекстов
Onde
me
perdi?
Где
я
потерялся?
Onde
foi
que
me
enterrei?
Где
закопал
себя?
Onde
sumi,
que
não
me
encontro
Где
исчез,
что
найти
не
могу
Mas
me
sinto
ainda
aqui?
Но
чувствую,
всё
ещё
здесь
я?
O
que
está
por
trás
de
meu
olhar
Что
скрывается
за
моим
взглядом
Não
consigo
responder
Ответить
не
в
силах
Meu
coração
não
pensa
Моё
сердце
не
мыслит
O
fogo
que
arde
os
meus
ossos
Огонь,
что
сжигает
мои
кости
Não
consigo
esconder
Скрыть
не
могу
я
Meu
coração
me
entrega
Моё
сердце
меня
выдаёт
Quando
sonhos
correm
em
desespero
pelas
veias
Когда
мечты
струятся
отчаянно
по
венам
Eu
sinto
que
ainda
tenho
amor
Чувствую
- во
мне
ещё
любовь
E
quando
este
corpo
И
когда
это
тело
Não
me
cabe
e
me
debato
Тесно
мне,
мечусь
я
Eu
sei
que
ainda
tenho
amor
Знаю
- во
мне
ещё
любовь
Quando
a
noite
vem
Когда
ночь
приходит
Eu
sei
que
algo
está
lá
Знаю
- что-то
есть
там
Mesmo
que
eu
não
veja
Даже
если
не
вижу
Não
consiga
alcançar
Не
могу
достичь
Quando
a
noite
vem
Когда
ночь
приходит
Tenho
sede
de
mais
Жажду
большего
я
O
que
está
por
trás
de
meu
olhar
Что
скрывается
за
моим
взглядом
Não
consigo
responder
Ответить
не
в
силах
Meu
coração
não
pensa
Моё
сердце
не
мыслит
O
fogo
que
arde
os
meus
ossos
Огонь,
что
сжигает
мои
кости
Não
consigo
esconder
Скрыть
не
могу
я
Meu
coração
me
entrega
Моё
сердце
меня
выдаёт
E
me
diz
que
não
acaba
aqui
И
твердит,
что
не
кончено
здесь
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.