Paroles et traduction Dandana feat. Wael Jassar - لو نهدا حبة

لو نهدا حبة

لو نهدا حبة و من الأول و جديد نتربا
لو نهدا حبة منسبش بنا حاجة تستخبي

لو نهدا حبة و من الأول و جديد نتربا
لو نهدا حبة منسبش بنا حاجة تستخبي

لو نهدا حبة حبيبي علشان نعرف نتفاهم
لو نهدا حبة هنفهم اللي سنين مش فاهم

لو نهدا حبة حبيبي علشان نعرف نتفاهم
لو نهدا حبة هنفهم اللي سنين مش فاهم

يا بني العتاب و اللوم دة من باب المحبة
البيت و ناسه و الخمسة ستة اللي احنا منهم دول اللي لو نحتجلهم يدونا عينهم
البيت و ناسه و الخمسة ستة اللي احنا منهم دول اللي لو نحتجلهم يدونا عينهم
احنا اللي غمسنا في طبق واحد زمان ستر و غطى على بعض حاسين بالأمان
يا بني العتاب و اللوم دة من باب المحبة

If we raise a child

If we raise a child with a clean slate and nurture it anew
If we raise a child there will be nothing to hide between us

If we raise a child with a clean slate and nurture it anew
If we raise a child there will be nothing to hide between us

If we raise a child, my love, so that we may understand one another
If we raise a child, we will comprehend what we have failed to grasp for years

If we raise a child, my love, so that we may understand one another
If we raise a child, we will comprehend what we have failed to grasp for years

My dearest, this reproach and blame stem from love
Our home, our family, our inner circle of five or six, they are the ones who would give us their very eyes if we needed them
Our home, our family, our inner circle of five or six, they are the ones who would give us their very eyes if we needed them
We are the ones who have always shared a meal together, who have protected and concealed one another, who have felt safe
My dearest, this reproach and blame stem from love