Paroles et traduction Dandi - Partyclownin'

Partyclownin'

I was over it the second
That I realized all I did
Was get drunk at drinking parties
To forget that I was sick
Of course it was fine at first
Until I realized what's good got worse
I am done with partyclownin'
I hope this is it

All the time
All the time
I try to play it real cool
And say I'm fine
Say I'm fine
But deep down everybody knew
That there's a lie
I'm trying to hide
Cause usually I'd follow through
And I'm never in my room around this time
Yeah, yea

I was setting myself up for failure
Failure
Failure
By exhibiting reckless behaviour
'Haviour
'Haviour
Now I'm thanking the lord you're my saviour
Saviour
Saviour
Cause you knew it wasn't me
Tryna hide my sanity

I was over it the second
That I realized all I did
Was get drunk at drinking parties
To forget that I was sick
Of course it was fine at first
Until I realized what's good got worse
I am done with partyclownin'
I hope this is it

I've paid the price
With my life
And darlin' it's expensive
Another line, another dime
Another chance that I'm given
If theres a sign, then I am blind
'Cause I've been way to confident
Baby its the ignorance in my bloodline
Yeah, yea

I was setting myself up for failure
Failure
Failure
By exhibiting reckless behaviour
'Haviour
'Haviour
Now I'm thanking the lord you're my saviour
Saviour
Saviour
Cause you knew it wasn't me
Tryna hide my sanity

I was over it the second
That I realized all I did
Was get drunk at drinking parties
To forget that I was sick
Of course it was fine at first
Until I realized what's good got worse
I am done with partyclownin'
I hope this is it

And I
Hope this is it
And I
Hope this is it
I am done with partyclownin'
I hope this is it
And I hope this is it
And I hope this is it
I am done with partyclownin'
I hope this is it

Клоунада на вечеринках

Мне это надоело в ту же секунду,
Как я поняла, что всё, что я делала,
Это напивалась на вечеринках,
Чтобы забыть, как мне тошно.
Конечно, сначала всё было хорошо,
Пока я не поняла, что хорошее стало хуже.
Мне надоела эта клоунада на вечеринках,
Надеюсь, это конец.

Всё время
Всё время
Я пытаюсь вести себя спокойно
И говорить, что всё хорошо.
Говорить, что всё хорошо.
Но в глубине души все знали,
Что это ложь,
Которую я пытаюсь скрыть.
Потому что обычно я бы пошла до конца,
И в это время меня никогда нет в комнате.
Да, да.

Я обрекала себя на провал,
Провал,
Провал,
Демонстрируя безрассудное поведение,
Поведение,
Поведение.
Теперь я благодарю Бога, что ты мой спаситель,
Спаситель,
Спаситель,
Потому что ты знал, что это была не я,
Пытающаяся скрыть своё здравомыслие.

Мне это надоело в ту же секунду,
Как я поняла, что всё, что я делала,
Это напивалась на вечеринках,
Чтобы забыть, как мне тошно.
Конечно, сначала всё было хорошо,
Пока я не поняла, что хорошее стало хуже.
Мне надоела эта клоунада на вечеринках,
Надеюсь, это конец.

Я заплатила цену
Своей жизнью,
И, дорогой, это дорого.
Ещё одна черта, ещё одна монета,
Ещё один шанс, который мне дан.
Если есть знак, то я слепа,
Потому что я была слишком самоуверенна.
Детка, это невежество в моей крови.
Да, да.

Я обрекала себя на провал,
Провал,
Провал,
Демонстрируя безрассудное поведение,
Поведение,
Поведение.
Теперь я благодарю Бога, что ты мой спаситель,
Спаситель,
Спаситель,
Потому что ты знал, что это была не я,
Пытающаяся скрыть своё здравомыслие.

Мне это надоело в ту же секунду,
Как я поняла, что всё, что я делала,
Это напивалась на вечеринках,
Чтобы забыть, как мне тошно.
Конечно, сначала всё было хорошо,
Пока я не поняла, что хорошее стало хуже.
Мне надоела эта клоунада на вечеринках,
Надеюсь, это конец.

И я
Надеюсь, это конец.
И я
Надеюсь, это конец.
Мне надоела эта клоунада на вечеринках,
Надеюсь, это конец.
И я надеюсь, это конец.
И я надеюсь, это конец.
Мне надоела эта клоунада на вечеринках,
Надеюсь, это конец.